Перевод текста песни Carry On исполнителя (группы) Uriah Heep

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Uriah Heep:
• Between Two Worlds
• Carry On
• Cheat 'N' Lie
• Choices
• Come Away Melinda
• Come Back to Me
• Confession
• Easy Livin'
• Echoes in the Dark
• Fallen Angel
• Falling in Love
• Feelings
• Flyin' High
• Fools
• Free Me
• Free 'N' Easy
• I'm Alive
• If I Had the Time
• Illusion
• Imagination
• July Morning
• Keep on Ridin'
• Lady in Black
• Love Machine
• Love Or Nothing
• No Return
• One More Night (Last Farewell)
• Out on the Street
• Put Your Lovin' on Me
• Rain
• Roller
• Salisbury
• Save It
• Shadows of Grief
• Sympathy
• Tears in My Eyes
• The Dance
• The Wizard
• Whad' Ya Say
• Woman of the Night


По популярности:
• Usher
  ↓
• U2
  ↓
• Unheilig
  ↓
• UFO
  ↓
• Uriah Heep
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• UB40
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Ultravox
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Undercode
  ↓
• Underoath
  ↓
• UnSun
  ↓
• Usher & Pheelz
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Untoten
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• Us3
  ↓
• USS
  ↓
• U96
  ↓
• Unicorns, The
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UNSECRET
  ↓
• US5
  ↓
• UGK
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Uncle Kracker
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Union Underground, The
  ↓
• Unshine
  ↓
• Until Death Overtakes Me
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Utada Hikaru
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U-th
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Uriah Heep Carry On

Carry On (оригинал Uriah Heep)

Вперед (перевод NoirEth)

What can I do what can I say

Что я могу сделать, что могу сказать?

Do I have to stand and watch you walk away

Должен ли я просто стоять и смотреть, как ты уходишь?

I know there's got to be a better way

Я знаю, должен быть верный путь.

I just can't go on living for today

Я точно не переживу этот день.

I thought I heard a voice out on the wind

Я думал, что слышу голос на ветру,

And I'm sure I heard it say I'd find a friend

И он точно прошептал мне о том, что я найду друга

And it said I'd find the answers in the end

И что я получу ответы в конце.

All I gotta do is carry on

Все, что мне нужно делать, — это идти вперед.

Carry on, carry on the time is flyin'

Вперед, вперед — время летит.

You need another love maybe another town

Тебе нужна другая любовь, а, может, и другой город.

Carry on, carry on

Вперед, вперед –

Don't wait until your hope is gone

Не жди, пока тебя оставит надежда.

When you last chance comes around

Вот он — твой последний шанс.

I'm gonna keep on looking I won't quit

Я продолжу искать, я не сдамся.

Aggravation, it ain't gonna hurt a bit

Я не поддамся унынию.

And I believe that I have seen the last of it

И я верю, что оно меня больше не настигнет.

There's nothing left to do but carry on

Ничего не остается, кроме как идти вперед.

Х