Перевод текста песни Je L'Aime Je L'Aime исполнителя (группы) Vaya Con Dios

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vaya Con Dios:
• Don't Break My Heart
• Don't Cry for Louie
• I Don't Want to Know
• Je L'Aime Je L'Aime
• Nah Neh Nah
• Quand Elle Rit Aux Eclats
• Time Flies


По популярности:
• Vance Joy
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Village People
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vaya Con Dios
• Vamps, The
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Visage
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Venom
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Velvet
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• VAULTS
  ↓
• Vesna
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Victoria Beckham
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Veils, The
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Veto
  ↓
• Vic Mensa
  ↓
• Vader
  ↓
• Versailles
  ↓
Все 247 на букву V

Главная Переводы песен V Vaya Con Dios Je L'Aime Je L'Aime

Je L'Aime Je L'Aime (оригинал Vaya Con Dios)

Люблю, люблю (перевод Ирина Емец)

Je l'aime je l'aime

Люблю, люблю

Je ne sais pas pourquoi

И не понять — почему

Je l'aime je l'aime

Люблю, люблю

Depuis toujours je crois

Лет сто уже тому

J'ai de la peine

Я грущу

Quand il est loin de moi

Коль нет его со мной

Je l'aime je l'aime

Люблю, люблю

Mais il ne me voit pas

Но я — лишь звук пустой

Il disait

О, он шептал -

Qu'il me voulait

"Как же я ждал..."

Moi je croyais

И я сдалась -

Qu'il m'adorait

Ведь обожал.

Je l'aime je l'aime

Люблю, люблю

Depuis longtemps d;j;

Лет сто уже тому

Je l'aime je l'aime

Люблю, люблю

Je ne sais pas pourquoi

И не понять — почему

J'ai de la peine

Я грущу

Quand il est loin de moi

Коль нет его со мной

Je l'aime je l'aime

Люблю, люблю

Mais il ne me voit pas

Но я — лишь звук пустой

Il disait

О, он шептал -

Qu'il me voulait

"Как же я ждал..."

Moi je croyais

И я сдалась -

Qu'il m'adorait

Ведь обожал.

Je r;vais...

О, то мечты...

Х