Перевод текста песни Auf Die Liebe исполнителя (группы) Xavier Naidoo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Xavier Naidoo:
• Abschied Nehmen
• Alle Meine Sinne
• Allein
• Alles Kann Besser Werden
• Anmut
• Auf Die Liebe
• Auf Herz Und Nieren
• Aufgeregt
• Bei Dir Sein
• Bereit Für Die Liebe
• Bevor Du Gehst
• Blut, Schweiß Und Tränen
• Bruder
• Der Fels
• Die Eine
• Dieser Weg
• Drück Diesem Leben Deinen Stempel Auf
• Du Sanftestes Gesetz
• Eine Nacht
• Frei
• Für Dich
• Gib Mir Liebe
• Gute Zeiten
• Hoch Entwickelt
• Ich Danke Allen Menschen
• Ich Packe Meine Sachen
• Königin
• Licht Und Farbe
• Mach Dir Keine Sorgen
• Mein Glück Ist Besiegelt
• Nimm Mich Mit
• One Way
• Seine Strassen
• Sie Sieht Mich Nicht
• Solange Ich Noch Darf
• Stille
• Tropfen Für Tropfen
• Was Ist Schon Für Immer
• Was Wir Alleine Nicht Schaffen
• Welt
• Wir Fahren
• Wo Willst Du Hin?
• Zuhause


По популярности:
• XXXTENTACION
  ↓
• xx, The
  ↓
• Xandria
  ↓
• X Ambassadors
  ↓
• XYLØ
  ↓
• X-Japan
  ↓
• Xavier Naidoo
• Xero
  ↓
• Xtreme
  ↓
• Xzibit
  ↓
• Xavier Rudd
  ↓
• XXXTENTACION & Lil Pump
  ↓
• X Ambassadors, K.Flay & Grandson
  ↓
• Xemplify
  ↓
• Xenia Pajčin
  ↓
• X-Fusion
  ↓
• X-Perience
  ↓
• Xavi
  ↓
• Xe-None
  ↓
• XOV
  ↓
• XTC
  ↓
• X Factor UK Finalists 2009
  ↓
• X-Ecutioners, The
  ↓
• X-Factor Finalists 2011, The
  ↓
• X-Ray Spex
  ↓
• Xandee
  ↓
• Xandra Hag
  ↓
• Xavas
  ↓
• XChenda
  ↓
• Xela Wie & LunaMusic
  ↓
• Xenia Beliayeva
  ↓
• Ximena Sarinana
  ↓
• Xmal Deutschland
  ↓
• Xuso Jones
  ↓
• Xutos And Pontapes
  ↓
• Xuxa
  ↓
• XXI
  ↓
• Xystus
  ↓
Все 38 на букву X

Главная Переводы песен X Xavier Naidoo Auf Die Liebe

Auf Die Liebe (оригинал Xavier Naidoo)

За любовь! (перевод Сергей Есенин)

(Auf die Liebe)

(За любовь!)

Leb wohl!

Прощай!

Hier ist alles im Überfluss,

Здесь всего в избытке,

Wie aus einem Guss

Словно отлитое по одному шаблону.

Ich sag' dir: "Leb wohl!"

Я говорю тебе: "Прощай!"

Genieß alles wie beim ersten Mal,

Наслаждаюсь всем, как в первый раз,

Vielleicht zum letzten Mal

Возможно, в последний раз.

Ich sag' dir: "Leb wohl!"

Я говорю тебе: "Прощай!"

(Leb wohl, leb gut,

(Прощай, всего хорошего,

You got to live good)

Ты должна жить хорошо)

(Leb gut, leb gut,

(Всего хорошего, всего хорошего,

You got to live good)

Ты должна жить хорошо)

Einmal noch für die Liebe

Ещё раз ради любви

(Einmal noch für die Liebe)

(Ещё раз ради любви)

Dreimal Hoch auf den Frieden

Трижды: "Да здравствует мир!"

(Dreimal Hoch auf den Frieden)

(Трижды: "Да здравствует мир!")

(Live good)

(Живи хорошо)

Bald wünschten wir, wir wär'n geblieben

Вскоре мы пожалеем, что не остались

(Wir wär'n geblieben)

(Что не остались)

(Live good)

(Живи хорошо)

Einmal noch auf die Liebe

Ещё раз за любовь

(Einmal noch auf die Liebe)

(Ещё раз за любовь)

Auf die Liebe (Auf die Liebe) [x3]

За любовь (За любовь) [x3]

Auf die Liebe

За любовь!

Was würdest du jetzt

Чем бы ты сейчас

Am liebsten tun?

Охотнее всего занялась?

(Am liebsten tun)

(Охотнее всего занялась)

Du weißt schon:

Ты же знаешь:

Born to late, gone too soon

Родился слишком поздно, ушёл слишком рано

(Gone too soon)

(Ушёл слишком рано)

Wusstest du nicht?

Разве ты не знала?

Heh, dann weißt du's nun

Эй, теперь ты знаешь

(Dann weißt du's nun)

(Теперь ты знаешь)

Lang versuchte ich, es abzutun

Я долго пытался отмахиваться от этого.

[2x:]

[2x:]

(Live good)

(Живи хорошо)

(You got to) live good

(Ты должна) жить хорошо.

Einmal noch für die Liebe

Ещё раз ради любви

Dreimal Hoch auf den Frieden

Трижды: "Да здравствует мир!"

Bald wünschten wir, wir wär'n geblieben

Вскоре мы пожалеем, что не остались

(Wär'n gern geblieben)

(Что не остались)

Einmal noch auf die Liebe

Ещё раз за любовь

Auf die Liebe (Oh, live good) [x3]

За любовь (О, живи хорошо) [x3]

Auf die Liebe

За любовь!

Auf die Liebe (Live good) [x2]

За любовь (Живи хорошо) [x2]

Auf die Liebe

За любовь!

Х