Перевод текста песни Dream Evil исполнителя (группы) Dio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dio:
• All the Fools Sailed Away
• Another Lie
• Between Two Hearts
• Born on the Sun
• Breathless
• Caught in the Middle
• Don't Talk to Strangers
• Dream Evil
• Eat Your Heart Out
• Egypt (The Chains Are On)
• Evil Eyes
• Evil on Queen Street
• Evilution
• Faces in the Window
• Fallen Angels
• Firehead
• Gypsy
• Hey Angel
• Hide in the Rainbow
• Hollywood Black
• Holy Diver
• Hungry for Heaven
• I Could Have Been a Dreamer
• I Speed at Night
• Invisible
• Jesus, Mary & the Holy Ghost
• Just Another Day
• King of Rock And Roll
• Like the Beat of a Heart
• Lock Up the Wolves
• Master of the Moon
• My Eyes
• Mystery
• Naked in the Rain
• Night Music
• Night People
• One Foot in the Grave
• One Night in the City
• Overlove
• Pain
• Push
• Rainbow in the Dark
• Rock 'n' Roll Children
• Sacred Heart
• Shame on the Night
• Shoot, Shoot
• Stand Up And Shout
• Straight through the Heart
• Strange Highways
• Sunset Superman
• The Last in Line
• This Is Your Life
• Time to Burn
• Twisted
• Walk on Water
• We Rock
• When a Woman Cries
• Why Are They Watching Me?
• Wild One


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Desireless
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DMX
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead By April
  ↓
• David Usher
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dalida
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Doro
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dio Dream Evil

Dream Evil (оригинал Dio)

Зло из снов (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

All's well at the midnight hour

В полночь все прекрасно,

You're ready to fly

Ты готов лететь,

Don't think about the darkness

Не думай о тьме

Or the rumbling in the sky

И о грохоте в небе.

Somewhere on the morning road

Где-то, на утренней дороге

Just waiting for you

Тебя ожидает

Something's that just could never be

Что-то невероятное,

Are calling up a spell so you can see, yeah

Одно заклинание — и ты увидишь, да!

Dream evil

Зло из снов,

The dark that you find

Тьма, что ты найдешь

In the back of your mind

В глубине сознания,

Dream evil, dream evil

Зло из снов, зло из снов...

Don't go to the edge of rainbows

Не заходи за край радуги,

Don't close your eyes

Не закрывай глаза,

Like things that can't be real

Словно невозможное,

The truth is really lies

Правда — на самом деле ложь.

Don't wish on a rising star

Не загадывай желание на падающую звезду,

You should open up the door

Ты должен приоткрыть дверь

Where things that just should never be

В невероятное,

Are calling up a spell so you can see, yeah

Одно заклинание — и ты увидишь, да!

Dream evil

Зло из снов,

The dark that you find

Тьма, что ты найдешь,

Can come out of your mind

Является из твоего сознания,

Dream evil take you away

Зло из снов заберет тебя!

Oh, no, it's the midnight hour

О, нет, полночь!

Don't leave me alone

Не оставляй меня!

Those things that just should never be

Невероятное,

Are calling up a spell so you can see

Одно заклинание и ты увидишь...

Dream evil

Зло из снов...

Dream evil

Зло из снов...

Dream evil

Зло из снов...

Dream evil

Зло из снов...

Dream evil

Зло из снов...

Oh, no, it's the midnight hour

О, нет, полночь!

Don't open the door

Не открывай дверь!

Don't go to the edge of rainbows

Не заходи за край радуги!

Don't sleep any more

Не засыпай!

You'll dream evil

Тебе приснится злой сон...

You'll dream evil

Тебе приснится злой сон...

You'll dream evil

Тебе приснится злой сон...

Dream evil

Злой сон...

Х