Перевод текста песни Hungry for Heaven исполнителя (группы) Dio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dio:
• All the Fools Sailed Away
• Another Lie
• Between Two Hearts
• Born on the Sun
• Breathless
• Caught in the Middle
• Don't Talk to Strangers
• Dream Evil
• Eat Your Heart Out
• Egypt (The Chains Are On)
• Evil Eyes
• Evil on Queen Street
• Evilution
• Faces in the Window
• Fallen Angels
• Firehead
• Gypsy
• Hey Angel
• Hide in the Rainbow
• Hollywood Black
• Holy Diver
• Hungry for Heaven
• I Could Have Been a Dreamer
• I Speed at Night
• Invisible
• Jesus, Mary & the Holy Ghost
• Just Another Day
• King of Rock And Roll
• Like the Beat of a Heart
• Lock Up the Wolves
• Master of the Moon
• My Eyes
• Mystery
• Naked in the Rain
• Night Music
• Night People
• One Foot in the Grave
• One Night in the City
• Overlove
• Pain
• Push
• Rainbow in the Dark
• Rock 'n' Roll Children
• Sacred Heart
• Shame on the Night
• Shoot, Shoot
• Stand Up And Shout
• Straight through the Heart
• Strange Highways
• Sunset Superman
• The Last in Line
• This Is Your Life
• Time to Burn
• Twisted
• Walk on Water
• We Rock
• When a Woman Cries
• Why Are They Watching Me?
• Wild One


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DMX
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Danzel
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• David Usher
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dio Hungry for Heaven

Hungry for Heaven (оригинал Dio)

Жажды вершин (перевод Александр Жданов из Москвы)

You're a dancer

Ты — танцор,

But you're dancing on air

Но ты танцуешь в воздухе,

Just a matter of time till you fall

И когда ты упадешь — только вопрос времени.

You're a dreamer

Ты — мечтатель,

One night at the fair

Всего одна ночь на сцене,

But still you want it all

Но ты хочешь все сразу.

You're in danger

Ты в опасности,

The last of a line

Ты последний в ряду,

But the vision lasts forever

Но иллюзии длятся бесконечно.

So just hold on

Так просто продолжай делать,

You can make it happen for you

Ты можешь соврешить это —

Reach for the stars and you will fly

Достигнуть звезд и полететь.

You're hungry for heaven

Ты жаждешь вершин,

Hungry for heaven

Жаждешь вершин,

Hungry for heaven

Жаждешь вершин,

But you need a little hell

Но тебе нужна небольшая встряска.

You're a runner

Ты — бегун,

But you're chasing yourself

Но ты преследуешь сам себя.

Feel the hot breath on your shoulder

Почувствуй жаркое дыхание у себя за плечом.

You're emotion

Ты возбужден,

Running cold running warm

То остываешь, то опять загораешься.

The young just getting older

Молодой в любом случае постареет.

We are sunlight

Мы — солнечный свет,

We can sparkle and shine

Мы можем блистать и сиять.

And our dreams are what we're made of

Наши мечты — это то, что мы есть.

So just hold on

Так просто продолжай делать,

You can make it happen for you

Ты можешь соврешить это —

Reach for the stars and you will fly

Достигнуть звезд и полететь.

You're hungry for heaven

Ты жаждешь вершин,

Hungry for heaven

Жаждешь вершин,

Hungry for heaven

Жаждешь вершин,

But you need a little hell

Но тебе нужна небольшая встряска.

Х