Перевод текста песни Archetype исполнителя (группы) Fear factory

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fear factory:
• 540,000 Degrees Fahrenheit
• Archetype
• Christploitation
• Controlled Demolition
• Descent
• Designing the Enemy
• Dielectric
• Digimortal
• Echo of My Scream
• Edgecrusher
• Fear Campaign
• Final Exit
• Industrial Discipline
• Invisible Wounds
• Mechanize
• Never End
• No One
• Oxidizer
• Powershifter
• Replica
• Resurrection
• Timelessness
• Timelessness II


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Future
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fly Project
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fallulah
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• French Montana
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faun
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Foals
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Fun.
  ↓
• Fancy
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fred Again.. & Baby Keem
  ↓
• Feder
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fear factory Archetype

Archetype (оригинал Fear Factory)

Архетип (перевод Александр Sinner Жидовленко из Днепропетровска)

You must never forget

Ты никогда не должен забыть

The essence of your spark

Смысл существа,

All of that which defines you

Все то, что определяет нас —

Is the essence of your blood

Это смысл бытия.

The infection has been removed

Все болезни — общий плод,

The soul of this machine has improved

И души наши хладны как лед.

The infection has been removed

Все болезни — общий плод,

The soul of this machine has improved

И души наши хладны как лед.

Look into my eyes

Взгляни мне в глаза —

And tell me what you see

Скажи, что видишь ты.

Someone real

Сон ли был?

This is real

Или забыл?

What you wish to be

Кем ты стал, скажи?

You must never forget

Ты никогда не должен забыть:

To modernize performance

Улучшать себя с каждым днем,

Malignancies on the system

Ведь сбой в прообразной системе

Will handicap slow up and rust

Родит в сознаньи перелом.

The infection has been removed

Все болезни — общий плод,

The soul of this machine has improved

И души наши хладны как лед.

The infection has been removed

Все болезни — общий плод,

The soul of this machine has improved

И души наши хладны как лед.

Look into my eyes

Взгляни мне в глаза —

And tell me what you see

Скажи, что видишь ты:

Someone real

Сон ли был?

This is real

Или забыл?

What you wish to be

Кем ты стал, скажи?

Fuck!

Черт!

Can you see?

Посмотри!

Can you see?

Посмотри!

Look into my eyes

Взгляни мне в глаза —

And tell me what you see

Скажи, что видишь ты:

Someone real

Сон ли был?

This is real

Или забыл?

What you wish to be

Кем ты стал, скажи?

Open your eyes!

Открой глаза!

(Open your eyes, open your eyes)

[Открой глаза/Раскрой глаза]

Х