Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Designing the Enemy исполнителя (группы) Fear factory

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Designing the Enemy (оригинал Fear Factory)

Создавая врага (перевод powershifter из Лисаковска)

All you are
Ты тот,
I have made
Кем я тебя создал
All that I wanted
Все, что я желал,
I gave to you
Я отдал тебе
I have no sympathy
Во мне нет сочувствия,
I show no mercy
Я не проявлю милосердия


All that I hated
Все, что я ненавидел,
I placed in you
Поместил в тебя
I wait for the time
Жду момента,
Your time to kill
Когда ты убьешь


All you are
Ты тот,
I have made
Кем я тебя создал


The conflict is pure
Противоречия просты
The truth devised
Правда изобретена
The future secured
Будущее сохранено
The enemy designed
Враг создан


Pure, hate, kill
Простота, ненависть, убийство


All you are
Ты тот,
I have made
Кем я тебя создал
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки