Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни (It Goes Like) Nanana (Edit) исполнителя (группы) Peggy Gou

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Peggy Gou:
    • (It Goes Like) Nanana (Edit)

    По популярности:
  • Pink Floyd
  • P!nk
  • Placebo
  • Pitbull
  • Pet Shop Boys
  • Prodigy, The
  • Papa Roach
  • Post Malone
  • Paul McCartney
  • Peggy Lee
  • Platters, The
  • Paramore
  • Pearl Jam
  • Phil Collins
  • Poets Of The Fall
  • Pain
  • Pussycat Dolls, The
  • Powerwolf
  • Panic! At The Disco
  • Passenger
  • Prince
  • Plazma
  • Pretty Reckless, The
  • Paragon
  • Police, The
  • Pantera
  • Parkway Drive
  • Pierce The Veil
  • Pixies
  • Portishead
  • Peabo Bryson
  • Psychostick
  • Pharrell Williams
  • PSY
  • Poppy
  • Pixie Lott
  • Pierces, The
  • Pulp
  • Pusha T
  • Pretty Maids
  • Puff Daddy (P. Diddy)
  • Playboi Carti
  • Patricia Kaas
  • Perry Como
  • Plain White T's
  • Phantogram
  • Princess Chelsea
  • Paradisio
  • Paul Brunelle
  • Paul Van Dyk

(It Goes Like) Nanana (Edit) (оригинал Peggy Gou)

(Это что-то вроде) На-на-на (Обработка) (перевод Алекс)

I can't explain
Я не могу этого объяснить.
I got a feeling that I just, I can't erase
У меня такое чувство, что я просто, я не могу стереть это из памяти,
Just a feeling that I won't, won't leave behind
Такое чувство, что я не, я не смогу от этого избавиться,
Because it's something that is on, it's on my mind
Потому что это что-то, что не выходит у меня из головы.
I guess it goes like
Думаю, это что-то вроде:


Na-na-na
На-на-на,
Na-na-na-na-na [8x]
На-на-на-на-на. [8x]


I can't explain
Я не могу этого объяснить.
I got a feeling that I just, I can't erase
У меня такое чувство, что я просто, я не могу стереть это из памяти,
Just a feeling that I won't, won't leave behind
Такое чувство, что я не, я не смогу от этого избавиться,
Because it's something that is on, it's on my mind
Потому что это что-то, что не выходит у меня из головы.
I guess it goes like
Думаю, это что-то вроде:


Na-na-na
На-на-на,
Na-na-na-na-na [8x]
На-на-на-на-на. [8x]


I can't explain
Я не могу этого объяснить.
I got a feeling that I just, I can't erase
У меня такое чувство, что я просто, я не могу стереть это из памяти,
Just a feeling that I won't, won't leave behind
Такое чувство, что я не, я не смогу от этого избавиться,
Because it's something that is on, it's on my mind
Потому что это что-то, что не выходит у меня из головы.
I guess it goes like
Думаю, это что-то вроде:


Na-na-na
На-на-на,
Na-na-na-na-na [8x]
На-на-на-на-на. [8x]
Х
Качество перевода подтверждено