Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Raise исполнителя (группы) Son Lux

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Raise (оригинал Son Lux)

Сотвори (перевод Алекс)

Raise a living thing from nothing
Сотвори жизнь из ничего,
Then I will know for myself who you are
И я узнаю Тебя.


Clothed in skin a pile of dry bones
Ты облачен только в кожу и кости,
Then I will know for myself who you are
И я узнаю Тебя.


I will feel breath come into my body
Я почувствую дыхание, наполняющее мое тело,
Then I'll know just who you are
И я узнаю Тебя.


Raise a living thing from nothing
Сотвори жизнь из ничего,
Clothed in skin a pile of dry bones
Ты облачен только в кожу и кости,
Then I will know for myself who you are
И я узнаю Тебя.


[2x:]
[2x:]
Raise a living thing from nothing
Сотвори жизнь из ничего,
Clothed in skin a pile of dry bones
Ты облачен только в кожу и кости,
I will feel breath come into my body
Я почувствую дыхание, наполняющее мое тело,
Then I will know for myself who you are
И я узнаю Тебя.


Then I will know for myself
И я узнаю Тебя.
You are who you say you are
Ты есть Тот, кто Ты есть.


Clothed in skin a pile of dry bones
Ты облачен только в кожу и кости,
Then I will know for myself who you are
И я узнаю Тебя.
Raise a living thing from nothing
Сотвори жизнь из ничего,
I will feel breath come into my body
Я почувствую дыхание, наполняющее мое тело,
I will know for myself who you are
И я узнаю Тебя.


Then I will know for myself
И я узнаю...
Then I will know
Я узнаю...
Then I will know who you are
Я узнаю Тебя...
Then I will know for myself
И я узнаю...
Х
Качество перевода подтверждено