Перевод текста песни Vatra Usana исполнителя (группы) Adelisa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adelisa:
• 200 Puta Dnevno
• A Ja Luda
• A Sta Sam Sad
• Amnezija
• Bio Si Moja Inspiracija
• Boli Istina
• Bosanac, Kafanac
• Brodolom
• Daj Casa Stotine
• Daj Mi Sve
• Djavole Cu Poslati
• Duga
• Hajde Kreni
• Hej Zivote
• I Ako Sam Zena
• Idi Od Mene
• Jos Jedan Promasaj
• Kad Tad
• Kao Sestra
• Ko Si Ti
• Korak Po Korak
• Lazu Usne Te
• Madjije
• Mili Boze
• Mjesecina
• Nema Te Trista Godina
• Nemoj Na Kocku Stavljati Srecu
• Nesretna Zena
• Nisam Ti Bila Sudjenica
• Oci Boje Mora
• Odoh, Majko, Kod Njega
• Oprastam Ti Lutanja
• Ova Moja Dusa
• Plac Bez Suza
• Pogledaj Me U Oci
• Pred Mojim Vratima
• Robinja
• Sjedi Za Drugi Sto
• Sretni Ljudi
• Sve Se Brise
• Svi Nasi Vozovi
• Tek Sad Zivim
• Ti Si Moja Sjenka
• Titanik
• Ulica Gdje Stanujes
• Vatra Usana
• Vjetar Jos Vije
• Vraticu Ti Sve
• Zamjena
• Zavoljeh Te Ludo


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Adelisa
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Artemas
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AURORA
  ↓
• Astor Piazzolla
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Әмре
  ↓
• Alizée
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashe
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam
  ↓
Все 1357 на букву A

Главная Переводы песен A Adelisa Vatra Usana

Vatra Usana (оригинал Adelisa)

Огненные губы (перевод Алекс)

Ako me kaznis, Boze

Если ты накажешь меня, Боже,

da ga vise ne vidim

Чтобы я больше не видела его,

uzmi mi tad taj zivot

Тогда отними у меня эту жизнь.

ne moram vise da zivim

Мне больше не за чем жить.

Srce na lomacu stavite

Положите сердце на костёр —

opet cu ga voljeti

Я снова полюблю его.

vatra njegovih usana

Огонь его губ

u meni ce gorijeti

Будет гореть во мне.

Ako me kaznis, Boze

Если ты накажешь меня, Боже,

da ga vise ne ljubim

Чтобы я больше не целовала его,

uzmi mi tad taj zivot

Тогда отними у меня эту жизнь.

ne moram vise da zivim

Мне больше не за чем жить.

Х