Перевод текста песни The Night Has a Thousand Eyes*,** исполнителя (группы) Anita Kelsey

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anita Kelsey:
• The Night Has a Thousand Eyes*,**


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Adam
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• ATLXS
  ↓
• Anna Of The North
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Addison Rae
  ↓
Все 1348 на букву A

Главная Переводы песен A Anita Kelsey The Night Has a Thousand Eyes*,**

The Night Has a Thousand Eyes*,** (оригинал Anita Kelsey)

У ночи тысяча глаз (перевод akkolteus)

They say that you're a runaround lover

Говорят, ты любишь заговаривать зубы,

Though you say it isn't so

Хоть ты сам это и отрицаешь.

But if you put me down for another

Но если ты решишь оттолкнуть меня ради другой,

I'll know, believe me, I'll know

Я узнаю об этом, поверь, я узнаю.

'cause the night has a thousand eyes

Ведь у ночи тысяча глаз,

And a thousand eyes can't help but see

И эта тысяча глаз не может не видеть,

If you are true to me

Верен ли ты мне.

So remember when you tell those little white lies

Так что помни, изрекая свою маленькую невинную ложь,

That the night has a thousand eyes

Что у ночи тысяча глаз.

'cause the night has a thousand eyes

Ведь у ночи тысяча глаз,

And a thousand eyes can't help but see

И эта тысяча глаз не может не видеть,

If you are true to me

Верен ли ты мне.

So remember when you tell those little white lies

Так что помни, изрекая свою маленькую невинную ложь,

That the night has a thousand eyes

Что у ночи тысяча глаз.

* OST к фильму "Темный Город" (1998)

** Сокращенная версия оригинальной песни исполнителя Bobby Vee

Х