Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Venus as a Boy исполнителя (группы) Björk

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Venus as a Boy (оригинал Björk)

Венера в теле юноши (перевод Infected Masha из Москвы)

His wicked sense of humour
Его грешное чувство юмора
Suggests exciting sex
Говорит о захватывающем сексе.
His fingers focus on her touches
Его пальцы сосредоточены на ее прикосновениях,
He's Venus as a boy
Он — Венера в теле юноши.


He believes in beauty
Он верит в красоту,
He's Venus as a boy
Он — Венера в теле юноши.


He's exploring
Он исследует
The taste of her аrousal,
Вкус ее возбуждения,
So accurate he sets off
Так метко он оттеняет
The beauty in her
Красоту в ней.
He's Venus as a boy
Он — Венера в теле юноши.


He believes in beauty
Он верит в красоту,
He's Venus as a boy
Он — Венера в теле юноши.
Х
Качество перевода подтверждено