Перевод текста песни March the Heroes Home исполнителя (группы) Blackmore's Night

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blackmore's Night:
• 25 Years
• 3 Black Crows
• Again Someday
• All Because of You
• All for One
• All for One (& One for All)
• Avalon
• Barbara Allen
• Be Mine Tonight
• Believe in Me
• Benzai-Ten
• Call It Love
• Cartouche
• Castles And Dreams
• Catherine Howard's Fate
• Christmas Eve
• Coming Home
• Dancer And the Moon
• Dandelion Wine
• Darkness
• Diamonds and Rust*
• Empty Words
• Faerie Queen
• Far Far Away
• Fires at Midnight
• First of May
• Fool's Gold
• Four Winds
• Ghost of a Rose
• Gilded Cage
• Gone with the Wind
• Greensleeves
• Hanging Tree
• Health to the Company
• Home Again
• I Guess It Doesn’t Matter Anymore
• I Still Remember
• I Think It's Gonna Rain Today
• Ivory Tower
• Journeyman (Vandraren)
• Just Call My Name (I'll Be There)
• Keeper of the Flame
• Locked within the Crystal Ball
• Long Long Time
• Loreley
• Magical World
• March the Heroes Home
• Moonlight Shadow
• Morning Star
• No Second Chances
• Now And Then
• Ocean Gypsy
• Olde Mill Inn
• Once in a Garden
• Peasant's Promise
• Play Minstrel Play
• Queen for a Day, Pt. 1
• Renaissance Faire
• Sake of the Song
• Shadow of the Moon
• Sister Gypsy
• Spanish Nights (I Remember It Well)
• Spirit of the Sea
• Storm
• Strawberry Girl
• Street of Dreams
• Streets of London
• The Circle
• The Clock Ticks On
• The Last Leaf
• The Moon Is Shinning (Somewhere over the Sea)
• The Other Side
• The Times They Are a Changin'
• Toast to Tomorrow
• Troika
• Under a Violet Moon
• Vagabond (Make a Princess of Me)
• Village Lantern
• Village on the Sand
• Waiting Just for You
• Way to Mandalay
• We Three Kings of Orient Are
• We Wish You a Merry Christmas
• Where Are We Going from Here
• Wind in the Willows
• Windmills
• Wish You Were Here*
• World of Stone
• Writing on the Wall
• Written in the Stars


По популярности:
• Beatles, The
  ↓
• Billie Eilish
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blue
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Børns
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bones
  ↓
• BoyWithUke
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Baccara
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Berlin
  ↓
• Birdy
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blackmore's Night March the Heroes Home

March the Heroes Home (оригинал Blackmore's Night)

Герои шествуют домой (перевод Mickushka)

I sing the praise of honored wars of glory and of kings

Я восхваляю доблестные войны, почёт и королей,

The bravery of soldiers, the joy that peace can bring

Отвагу солдат, ту радость, что всем нам мир принёс.

The captains on their way home, the ribbons on their chests

Командиры возвращаются домой, ордена на их груди,

They've packed away the firearms the trumpets lay to rest...

Они сложили орудия и захоронили трубы войны.

They've taken in the battlefields with one last weary breath

На последнем вздохе они одержали верх на полях брани,

And set their sights on something new while there's still something left

И устремились к чему-то новому, что-то оставив позади.

The poets and the dreamers thank the stars above

Поэты и мечтатели благодарят звёзды,

For leaving hatred in the dust and bringing back the love...

Что обратилась ненависть в прах, и вернулась вновь любовь...

Over land and over sea

Через земли и моря

March the heroes home

Герои шествуют домой,

For the faithful, for the free

К тем, кто верил, кто вольны,

March the heroes home

Герои шествуют домой.

We'll be waiting when you

Мы будем ждать, когда же вы

March the heroes home

Прибудете домой,

All the night and day through

Все дни и ночи напролёт,

March the heroes home...

Герои шествуют домой.

The flowers laughing in the fields boast colors bright and new

Цветы на полях смеются, хвастаясь новыми красками,

A hint of freedom in the air, the chimes are ringing true

Лёгкий аромат свободы в воздухе, и колокольчики искренне звенят,

They're bringing in the New Year and ringing out the old

Они приносят новый год и провожают старый,

Beckoning the springtime though winter winds blow cold...

Знаменуя весеннюю пору, сквозь холодные зимние ветра.

Over land and over sea

Через земли и моря

March the heroes home

Герои шествуют домой,

For the faithful, for the free

К тем, кто верил, кто вольны,

March the heroes home

Герои шествуют домой.

We'll be waiting when you

Мы будем ждать, когда же вы

March the heroes home

Прибудете домой,

All the night and day through

Все дни и ночи напролёт,

March the heroes home...

Герои шествуют домой.

Х