Перевод текста песни My World исполнителя (группы) Emigrate

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emigrate:
• A Million Degrees
• Babe
• Blood
• Eat You Alive
• Emigrate
• Face Down
• Help Me
• I Have a Dream
• In My Tears
• Let Me Break
• My World
• New York City
• Resolution
• Temptation
• This Is What
• Wake Up
• You Are So Beautiful
• You Can't Get Enough


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Era
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Erasure
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eruption
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Epica
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Estelle
  ↓
• Elliott Smith
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Example
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Emigrate My World

My World (оригинал Emigrate)

Мой мир (перевод Phoenix из СПб)

Now you get along with me

Ты уже живёшь со мной.

I'm gonna make you mine

Я собираюсь сделать тебя своей,

And make you free

Сделать тебя свободной

In the new world

В новом мире.

Breath goes in

Вдох.

And breath goes out

Выдох.

It makes me scream

Это заставляет меня кричать,

And makes me shout

Кричать во всё горло

In the new world

В новом мире.

Rev it up, and make it start

Разгоняйся, начинай.

Tear it up and take my heart

Вырви и возьми моё сердце

In the new world

В новом мире.

I'm lost in you

Я потерялся в тебе,

I'm lost in crowds

Я потерялся в толпе.

I fight for you

Я сражаюсь за тебя

And say out loud

И кричу:

It's a new world

Это новый мир.

This is my world

Это мой мир,

Burn it, burn it

Сожги его, сожги его.

Ripped off pride

Отбросив гордость,

And ripped off pain

Отбросив боль,

I take my time

Я не торопясь

And make you sane

Возвращаю тебя к реальности

In the new world

В новом мире.

This is my world

Это мой мир,

Burn it, burn it

Сожги его, сожги его.

Our whole existence starts to change

Вся наша жизнь начинает меняться.

We're born with love and born with rage

Мы рождаемся с любовью, рождаемся с яростью.

Now you get along with me

Ты уже живёшь со мной.

I'm gonna make you mine

Я собираюсь сделать тебя своей,

And make you free

Сделать тебя свободной

In the new world

В новом мире.

This is my world

Это мой мир,

Burn it, burn it

Сожги его, сожги его.

Х