Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Rich Boy исполнителя (группы) Galantis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Rich Boy (оригинал Galantis)

Богатый парень (перевод Reno из Москвы)

I don't need a rich boy,
Мне не нужен богатый парень,
I don't want your money.
Мне не нужны твои деньги.
No, you don't gotta spend nothing on me.
Тебе не нужно ничего на меня тратить.
All I want is sweet sweet love, sweet sweet love.
Всё, что мне нужно — это твоя нежная любовь.


I don't need a rich boy,
Мне не нужен богатый парень,
I don't want dollars.
Мне не нужны доллары.
No you don't gotta be a high roller.
Нет, со мной тебе не нужно играть по-крупному.
All I want is sweet sweet love, sweet sweet love.
Всё, что мне нужно — это твоя нежная любовь.


Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
All I want
Всё, что я хочу — это
Sweet sweet love.
Нежную, сладкую любовь.


Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
All I want
Всё, что я хочу — это
Sweet sweet love...
Нежную, сладкую любовь.
Sweet sweet love.
Нежную, сладкую любовь.


I don't need a rich boy,
Мне не нужен богатый парень,
I don't want dollars.
Мне не нужны доллары.
No you don't gotta be a high roller,
Нет, со мной тебе не нужно играть по-крупному.
All I want is sweet sweet love, sweet sweet love.
Всё, что мне нужно — это твоя нежная любовь.


Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
All I want
Всё, что я хочу — это
Sweet sweet love.
Нежную, сладкую любовь.


Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
Sweet sweet love...
Нежная, сладкая любовь...
All I want
Всё, что я хочу — это
Sweet sweet love...
Нежную, сладкую любовь.
Sweet sweet love.
Нежную, сладкую любовь.


[3x:]
[3x:]
I don't need a rich boy,
Мне не нужен богатый парень,
I don't want your money.
Мне не нужны твои деньги.
No you don't gotta spend nothing on me.
Тебе не нужно ничего на меня тратить.
All I want is sweet sweet love.
Всё, что мне нужно — это твоя нежная любовь.


I don't need a rich boy,
Мне не нужен богатый парень,
I don't want dollars.
Мне не нужны доллары.
No you don't gotta be a high roller,
Нет, со мной тебе не нужно играть по-крупному.
All I want is sweet sweet love, sweet sweet love.
Всё, что мне нужно — это твоя нежная любовь.


[2x:]
[2x:]
All I want
Всё, что я хочу — это
Sweet sweet love...
Нежную, сладкую любовь.
Sweet sweet love.
Нежную, сладкую любовь.
Х
Качество перевода подтверждено