Перевод текста песни Ricochets исполнителя (группы) Holly Valance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Holly Valance:
• Action
• All in the Mind
• City Ain't Big Enough
• Cocktails And Parties
• Connect
• Curious
• Desire
• Down Boy
• Everything I Hate
• Harder They Come
• Hush Now
• Kiss Kiss
• Naughty Girl
• Ricochets
• Roll Over
• Send My Best
• Somebody's Out There
• State of Mind


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Helloween
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• He is We
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hole
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heart
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halsey, SUGA, BTS
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Halou
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• half•alive
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Holly Valance Ricochets

Ricochets (оригинал Holly Valance)

Рикошет (перевод DD)

When will you ever see?

Когда же ты поймешь?

You're killing me with the things that you say,

Ты убиваешь меня своими словами,

It's all so gritty,

Это все так жестоко,

What am I to do and do

Что же мне делать?

Am I to do or do,

Я должна действовать или что?

When will you ever see?

Когда же ты поймешь?

To let it be

И позволишь этому случиться...

Don't cry,

Не плачь,

It just ricochets

Это рикошетом отлетит

Into another day,

В другой день,

Into another day,

В другой день,

Please try to have something to say,

Прошу, попробуй сказать что-нибудь,

There'll be another day,

Будет другой день,

There'll be another day

Будет другой день

Take a look around,

Посмотри вокруг,

Your only down was the things that you say

Единственной проблемой были слова, которые ты говоришь,

Turn out that way,

Хватит,

What can you ever do,

Что ты будешь делать?

What can you ever do

Что ты будешь делать,

When no one's around,

Когда рядом нет никого,

It's going down

Все плохо

Don't cry,

Не плачь,

It just ricochets

Это рикошетом отлетит

Into another day,

В другой день,

Into another day,

В другой день,

Please try to have something to say,

Прошу, попробуй сказать что-нибудь,

There'll be another day,

Будет другой день,

There'll be another day

Будет другой день...

Dragging me down I go my way,

Я бреду своей дорогой,

The ending's always near,

Конец всегда близок,

Head underground against today

Игнорирую настоящее,

Be only you are here and

Лишь бы ты был здесь и...

Don't cry,

Не плачь,

It just ricochets

Это рикошетом отлетит

Into another day,

В другой день,

Into another day,

В другой день,

Please try to have something to say,

Прошу, попробуй сказать что-нибудь,

There'll be another day,

Будет другой день,

There'll be another day

Будет другой день

Х