Перевод песен Jeremy Zucker: перевод песни Brooks, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Brooks

Brooks (оригинал Jeremy Zucker)

You caught me at the end of the winter

Ты встретила меня под конец зимы,

I fell on your shoulder, now I'm gettin' thinner

Я уткнулся тебе в плечо, и теперь я увядаю.

I swear I feel older, these days, I'm not feelin' myself

Клянусь, чувствую себя старше последнее время, будто сам не свой,

And I'm feelin' ashamed 'cause I probably need help

И мне стыдно, ведь, скорее всего, мне нужна помощь,

And this kid I knew in college, he just died on a plane

А мой знакомый из колледжа, он погиб в авиакатастрофе –

Maybe that's why I'm still scared to fly in the rain

Наверное, поэтому я всё ещё боюсь летать в дождь.

I fall asleep knowin' nothing would change

Я заснул, понимая, что ничего не изменить.

I read a book, but you're callin' my name

Я читал книгу, но ты звала меня по имени.

I wanna feel, but I still feel the same

Я хочу чувствовать, но чувствую всё то же,

Ooh, ah, mmm

Ууу, а, ммм.