Перевод текста песни Fun исполнителя (группы) Natalie Imbruglia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Natalie Imbruglia:
• All the Roses
• Big Mistake
• Build It Better
• Butterflies
• Cameo
• Come September
• Counting Down the Days
• Do You Love?
• Fun
• I Won't Be Lost
• Instant Crush*
• Intuition
• Lukas
• My God
• On the Run
• Scars
• Shiver
• Slow Down
• Smoke
• Sunlight
• Talk in Tongues
• That Day (Moment of Clarity)
• Torn
• Troubled by the Way We Came Together
• Twenty
• Want
• When You're Sleeping
• Wrong Impression


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
• New Order
  ↓
• Nana
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nea
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nek
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Nothing More
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Napalm Death
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Niagara
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Natalie Imbruglia Fun

Fun (оригинал Natalie Imbruglia)

Весело (перевод Ярра)

So long

Так долго

I've been waiting

Я ждала,

To sing this song

Чтобы спеть эту песню,

Not sure

И уже не уверена,

If it's worth it anymore

Нужно ли это ещё,

Working anymore

Произведёт ли должный эффект.

People always

Люди всегда

Ask about you

Спрашивают о тебе,

People always

Люди всегда

Want to talk about you

Хотят поговорить о тебе.

Sometimes when I

Иногда, когда я

Sleep I think about you

Сплю, я думаю о тебе

With your new someone

И о той, что теперь рядом с тобой.

Didn't we have fun

Но разве нам не было весело вместе?

I know it hurts like hell

Я знаю, это безумно больно,

When you can't be with someone

Когда невозможно быть рядом с кем-то.

Try

Пытаюсь

Never stop to wonder why

Непрестанно спрашивать себя почему,

Ohh how

Оу, как?

I just hope you happy now

Я лишь надеюсь, что ты счастлив сейчас,

Hope you happy now

Надеюсь, ты счастлив сейчас.

People always

Люди всегда

Ask about you

Спрашивают о тебе,

People always

Люди всегда

Want to talk about you

Хотят поговорить о тебе.

Sometimes when I

Иногда, когда я

Sleep I think about you

Сплю, я думаю о тебе

With your new someone

И о той, что теперь рядом с тобой.

Didn't we have fun

Но разве нам не было весело вместе?

I know it hurts like hell

Я знаю, это безумно больно,

When you can't be with someone

Когда невозможно быть рядом с кем-то.

Didn't we have fun

Разве нам не было хорошо вместе?

Though it hurts like hell

И хотя сейчас безумно больно,

Yeah, I don't want to forget

Да, я не хочу забывать.

Didn't we have fun

Но разве нам не было весело вместе?

I know it hurts like hell

Я знаю, это безумно больно,

When you can't be with someone

Когда невозможно быть рядом с кем-то.

Didn't we have fun

Разве нам не было хорошо вместе?

Though it hurts like hell

И хотя сейчас безумно больно,

Yeah, I don't want to forget

Да, я не хочу забывать,

I don't want to forget

Я не хочу забывать...

Х