Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Heaven Is a Clear Horizon исполнителя (группы) Turin Brakes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Heaven Is a Clear Horizon (оригинал Turin Brakes)

Рай – это чистый горизонт (перевод Mr_Grunge)

We crawled out of the sea
Мы выползли из моря,
With no return
И обратного пути нет.
History, this legacy
Это наше наследие, наша история,
No lessons learned
Из которой не извлечён урок.


Heaven, heaven is a clear horizon
Рай, рай — это чистый горизонт,
Heaven, heaven is a clear horizon
Рай, рай — это чистый горизонт.


We're rowing between the logs
Мы гребем между бревен,
No consequence
Но результата никакого.
This world, our bowling ball
Этот мир — шар для боулинга -
Was just for it...
Для этого и был создан...


Heaven, heaven is a clear horizon
Рай, рай — это чистый горизонт,
Heaven, heaven is a clear horizon
Рай, рай — это чистый горизонт.


Oooh
О...


Heaven, heaven is a clear horizon
Рай, рай — это чистый горизонт,
Heaven, heaven is a clear horizon
Рай, рай — это чистый горизонт.


Nope
Ничего подобного.
Х
Качество перевода подтверждено