Перевод текста песни Tiger by the Tail* исполнителя (группы) Willie Nelson

Я схватил тигра за хвост, это очевидно.

Я не успокоюсь, когда ты порвешь со мной.

Да, я худею и бледнею.

Похоже, я держу тигра за хвост!

Да, мне казалось, в тот день, когда я встретил тебя, ты была кроткой, как ягненок,

Именно такой, чтобы соответствовать моим мечтам и планам.

Но теперь темп, в котором мы живем, уносит ветер из моих парусов,

И похоже, что я держу тигра за хвост!

Я схватил тигра за хвост, это очевидно.

Я не успокоюсь, когда ты порвешь со мной.

Да, я худею и бледнею.

Похоже, я держу тигра за хвост!

Да, каждую ночь ты тащишь меня туда, где горят яркие огни.

Нет никакого способа остановить тебя.

Я беспомощен, как лист в бурю,

И похоже, что я держу тигра за хвост!

Я схватил тигра за хвост, это очевидно.

Я не успокоюсь, когда ты порвешь со мной.

Да, я худею и бледнею.

Похоже, я держу тигра за хвост!