Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Always Late (With Your Kisses) исполнителя (группы) Willie Nelson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Always Late (With Your Kisses) (оригинал Willie Nelson)

Всегда опаздываешь (со своими поцелуями) (перевод Алекс)

Always late with your kisses
Ты всегда опаздываешь со своими поцелуями.
Won't you come to my arms
Почему ты не бросишься в мои объятия,
Sweet darling and stay
Милая, дорогая, и не останешься там?
Always late with your kisses
Ты всегда опаздываешь своими поцелуями.
Why oh why do you want to do me this way
Почему, о, почему ты хочешь поступать со мной так?


[2x:]
[2x:]
How long do you think that I can wait
Как долго, по-твоему, я могу ждать,
When you know you're always late
Пока ты поймёшь, что ты всегда опаздываешь,
Always late with your kisses
Всегда опаздываешь со своими поцелуями?
Why why why do you want to do me this way
Почему, о, почему ты хочешь поступать со мной так?
Х
Качество перевода подтверждено