Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Columbus Stockade Blues исполнителя (группы) Willie Nelson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Columbus Stockade Blues (оригинал Willie Nelson)

Блюз коламбусской тюрьмы (перевод Алекс)

Way down in Columbus Georgia wanna be back in Tennessee
В Коламбусе, Джорджия, я хочу вернуться в Теннесси.
Way down in Columbus Stockade friends have turned their backs on me
В коламбусской тюрьме друзья отвернулись от меня.
Go on and leave me if you wish to never let me cross your mind
Давай, брось меня, если ты хочешь навсегда забыть обо мне.
In your heart you love another leave me little darlin' I don't mind
В глубине души ты любишь другого, так оставь меня, дорогая, я не против
Way down in Columbus Georgia...
В Коламбусе, Джорджия...


Way down in Columbus Georgia...
В Коламбусе, Джорджия...
Leave me little darlin' I don't mind leave me little darlin' I don't mind
Брось меня, дорогуша, я не против, брось меня, дорогуша, я не против...
Х
Качество перевода подтверждено