Перевод текста песни Ovamo, Cigani исполнителя (группы) Aleksandar Grbić Caka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandar Grbić Caka:
• Ovamo, Cigani
• Sve Kafane Zemuna


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aqua
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ashe
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aleksa Jelić
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alan Hržica
  ↓
• Alex Band
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1381 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandar Grbić Caka Ovamo, Cigani

Ovamo, Cigani (оригинал Aleksandar Grbić Caka)

Сюда, цыгане! (перевод Алекс)

O, Cigani, gde ste

О, цыгане, где вы?

odavno vas trazim

Я долго искал вас.

hocu nocas s vama

Я хочу быть с вами сегодня вечером,

tugu da ublazim

Чтобы облегчить грусть.

Svirajte za mene

Сыграйте для меня,

zategnite zice

Натяните струны.

od veceras nema

С сегодняшнего вечера нет

moje nevernice

Моей неверной.

Ovamo, Cigani

Сюда, цыгане!

zauzmite mesto

Садитесь.

o, Cigani, s njom sam

О, цыгане, я с ней

slusao vas cesto

Часто слушал вас.

Verenicki prsten

Она вернула мне вчера

vratila mi juce

Обручальное кольцо,

ali mene nocas

И сегодня вечером

bol i tuga muce

Меня мучают боль и печаль.

Od drugova cujem

Я слышал от друзей,

ona se udaje

Что она выходит замуж.

moja sreca nekom

Моё счастье досталось

drugom otisla je

Кому-то другому...

Х