Перевод текста песни Maiden of Steel исполнителя (группы) Burning Witches

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Burning Witches:
• Arrow of Time
• Battle Hymn
• Black Magic
• Black Widow
• Bloody Rose
• Burning Witches
• Creator of Hell
• Creatures of the Night
• Dance with the Devil
• Dead Ender
• Don't Cry My Tears
• Doomed to Die
• Dragon's Dream
• Evil Witch
• Executed
• Flight of the Valkyries
• For Eternity
• Heart of Ice
• Hexenhammer
• House of Blood
• I Wanna Be Somebody
• Lady of the Woods
• Lords of War
• Lucid Nightmare
• Maiden of Steel
• Man-eater
• Metal Demons
• Necronomicon
• Nine Worlds
• Open Your Mind
• Possession
• Renegade
• Save Me
• Sea of Lies
• Self Sacrifice
• Shot in the Dark
• Six Feet Underground
• Tainted Ritual
• The Dark Companion
• The Dark Tower
• The Deathlist
• The Final Fight
• The Lost Souls
• The Sisters of Fate
• The Witch Circle
• The Witch of the North
• Thrall
• Threefold Return
• Tomorrow
• Unleash the Beast
• We Eat Your Children
• We Stand as One
• Wings of Steel


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Børns
  ↓
• Blur
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Black
  ↓
• Bones
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bebe
  ↓
• Birdy
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bad Omens
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Burning Witches Maiden of Steel

Maiden of Steel (оригинал Burning Witches)

Дева из стали (перевод Елена Догаева)

It's the end of the day and we have nothing to lose anymore

Это конец дня, и нам больше нечего терять.

Gather your power, what are you waiting for?

Соберись с силами, чего ты ждешь?

Be the master of your own mind, flesh and bone

Будь хозяином своего разума, плоти и костей!

Just a few warriors and a maiden of steel

Всего несколько воинов и дева из стали,

But I'm not afraid

Но я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

I am not afraid

Я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

I am not afraid

Я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

Whisper my name

Прошепчи мое имя!

At the end of all things, we will get what we deserve

В конце концов мы получим то, чего заслуживаем,

So fight for your dreams and fight for what you believe

Так что борись за свои мечты и борись за то, во что ты веришь!

No matter if you're insane, passion is stronger than pain

Неважно, сумасшедший ли ты, страсть сильнее боли.

Hold the cross high so I may see it through the flames

Держи крест высоко, чтобы я могла видеть его сквозь пламя!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

I am not afraid

Я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

I am not afraid

Я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

Whisper my name

Прошепчи мое имя!

Maiden of steel

Дева из стали!

Try to destroy what you fear

Попытайся разрушить то, что ты боишься!

Maiden of steel

Дева из стали!

At the end of all days

В конце всех дней

We'll all see the same, we'll all be the same

Мы все увидим то же самое, мы все будем одинаковыми.

All battles are first won or lost, in the mind

Все битвы сначала выигрываются или проигрываются в уме.

Rain starts to burn

Дождь начинает гореть.

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

I am not afraid

Я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

I am not afraid

Я не боюсь!

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о!

Whisper my name

Прошепчи мое имя!

Maiden of steel

Дева из стали!

Try to destroy what you fear

Попытайся разрушить то, что ты боишься!

Maiden of steel

Дева из стали!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

Whisper my name

Прошепчи мое имя!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

I am not afraid

Я не боюсь!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

Maiden of steel

Дева из стали!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

Maiden of steel

Дева из стали!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

Maiden of steel

Дева из стали!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

Maiden of steel

Дева из стали!

I was born to burn

Я родилась, чтобы сгореть!

Maiden of...

Дева из...

Х