Перевод текста песни The Lost Souls исполнителя (группы) Burning Witches

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Burning Witches:
• Arrow of Time
• Battle Hymn
• Black Magic
• Black Widow
• Bloody Rose
• Burning Witches
• Creator of Hell
• Creatures of the Night
• Dance with the Devil
• Dead Ender
• Don't Cry My Tears
• Doomed to Die
• Dragon's Dream
• Evil Witch
• Executed
• Flight of the Valkyries
• For Eternity
• Heart of Ice
• Hexenhammer
• House of Blood
• I Wanna Be Somebody
• Lady of the Woods
• Lords of War
• Lucid Nightmare
• Maiden of Steel
• Man-eater
• Metal Demons
• Necronomicon
• Nine Worlds
• Open Your Mind
• Possession
• Renegade
• Save Me
• Sea of Lies
• Self Sacrifice
• Shot in the Dark
• Six Feet Underground
• Tainted Ritual
• The Dark Companion
• The Dark Tower
• The Deathlist
• The Final Fight
• The Lost Souls
• The Sisters of Fate
• The Witch Circle
• The Witch of the North
• Thrall
• Threefold Return
• Tomorrow
• Unleash the Beast
• We Eat Your Children
• We Stand as One
• Wings of Steel


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blondie
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blur
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Black
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Birdy
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bones
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Burning Witches The Lost Souls

The Lost Souls (оригинал Burning Witches)

Потерянные души (перевод Елена Догаева)

A storm is raging around the cold castle walls

У холодных стен замка бушует буря.

Through the wind you can hear screams from far below

Сквозь ветер можно услышать крики далеко внизу.

There's no rest for the wicked

Нечестивым нет покоя.

Forever enslaved

Навсегда порабощенные,

Their maimed bodies restless

Их искалеченные тела беспокойно

Turning in their graves

Переворачиваются в своих могилах.

Free the lost souls, screaming in pain

Освободите потерянные души, кричащие от боли!

Free the lost souls, screaming in vain

Освободите потерянные души, кричащие напрасно!

Forsaken ghosts are dancing with the damned, oh

Отвергнутые призраки танцуют с проклятыми, о!

Forsaken ghosts are dancing on the cursed lands, oh

Отвергнутые призраки танцуют на проклятых землях, о!

Forsaken ghosts are dancing on the cursed lands, oh

Отвергнутые призраки танцуют на проклятых землях, о!

Forsaken ghosts are dancing when you're passing through

Отвергнутые призраки танцуют, когда вы проходите мимо!

In thе kettle, remains of a witchеs brew

В чайнике – остатки ведьминого зелья.

There's no rest for the wicked

Нечестивым нет покоя.

Forever enslaved

Навсегда порабощенные,

Their maimed bodies restless

Их искалеченные тела беспокойно

Turning in their graves

Переворачиваются в своих могилах.

Free the lost souls, screaming in pain

Освободите потерянные души, кричащие от боли!

Free the lost souls, screaming in vain

Освободите потерянные души, кричащие напрасно!

Forsaken ghosts are dancing with the damned, oh

Отвергнутые призраки танцуют с проклятыми, о!

Forsaken ghosts are dancing on the cursed lands, oh

Отвергнутые призраки танцуют на проклятых землях, о!

There's no rest for the wicked

Нечестивым нет покоя.

Forever enslaved

Навсегда порабощенные,

Their maimed bodies restless

Их искалеченные тела беспокойно

Turning in their graves

Переворачиваются в своих могилах.

Free the lost souls, screaming in pain

Освободите потерянные души, кричащие от боли!

Free the lost souls, screaming in vain

Освободите потерянные души, кричащие напрасно!

Forsaken ghosts are dancing with the damned, oh

Отвергнутые призраки танцуют с проклятыми, о!

Forsaken ghosts are dancing on the cursed lands, oh

Отвергнутые призраки танцуют на проклятых землях, о!

Forever enslaved in death's embrace

Навсегда порабощенные в объятиях смерти.

Х