Перевод текста песни We Stand as One исполнителя (группы) Burning Witches

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Burning Witches:
• Arrow of Time
• Battle Hymn
• Black Magic
• Black Widow
• Bloody Rose
• Burning Witches
• Creator of Hell
• Creatures of the Night
• Dance with the Devil
• Dead Ender
• Don't Cry My Tears
• Doomed to Die
• Dragon's Dream
• Evil Witch
• Executed
• Flight of the Valkyries
• For Eternity
• Heart of Ice
• Hexenhammer
• House of Blood
• I Wanna Be Somebody
• Lady of the Woods
• Lords of War
• Lucid Nightmare
• Maiden of Steel
• Man-eater
• Metal Demons
• Necronomicon
• Nine Worlds
• Open Your Mind
• Possession
• Renegade
• Save Me
• Sea of Lies
• Self Sacrifice
• Shot in the Dark
• Six Feet Underground
• Tainted Ritual
• The Dark Companion
• The Dark Tower
• The Deathlist
• The Final Fight
• The Lost Souls
• The Sisters of Fate
• The Witch Circle
• The Witch of the North
• Thrall
• Threefold Return
• Tomorrow
• Unleash the Beast
• We Eat Your Children
• We Stand as One
• Wings of Steel


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue October
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bones
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bastille
  ↓
• Burzum
  ↓
• Bosson
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Burning Witches We Stand as One

We Stand as One (оригинал Burning Witches)

Мы едины (перевод Елена Догаева)

Do you feel the chill of the night?

Вы чувствуете холод ночи?

Creatures ready to come out, electrify

Существа готовы выйти электрифицировать.

So are you ready for tonight?

Итак, вы готовы к сегодняшнему вечеру?

′Cause tonight will be alright, yeah

Потому что сегодня всё будет хорошо, да!

Tonight my friends we stand as one (one)

Сегодня, мои друзья, мы едины! (Едины!)

Loud and fast is what we want

Громкого и быстрого – вот чего мы хотим. 1

We stand as one

Мы едины!

Feeding fires all around us burning

Подпитывая пожары, пылающие вокруг нас,

Feeling free and running wild, yeah

Чувствуя себя свободными и безудержными, да.

So for tonight we fight

Итак, сегодня мы сражаемся –

It's our adrenaline ride

Это наш адреналиновый рейд!

Hold your horns up high

Держите свои рога высоко!

Hear our battle cry

Услышьте наш боевой клич!

Tonight my friends we stand as one (one)

Сегодня, мои друзья, мы едины! (Едины!)

Loud and fast is what we want

Громкого и быстрого – вот чего мы хотим!

We stand as one

Мы едины!

Heavy metal is our way (yeah)

Хэви-метал – наш путь! (Да!)

Loud and fast is what we want

Громкого и быстрого – вот чего мы хотим!

We stand as one

Мы едины,

It is written in our DNA

Это написано в нашей ДНК!

No compromising ′cause it gets in our way

Никаких компромиссов, потому что это встанет на нашем пути.

Tonight my friends we stand as one (one)

Сегодня, мои друзья, мы едины! (Едины!)

Loud and fast is what we want

Громкого и быстрого – вот чего мы хотим!

We stand as one

Мы едины!

Heavy metal is our way (yeah)

Хэви-метал – наш путь! (Да!)

Loud and fast is what we want

Громкого и быстрого – вот чего мы хотим!

We stand as one

Мы едины!

We stand as one

Мы едины!

(One, one, one, one)

(Едины, едины, едины, едины!)

1 – Здесь подразумевается громкая и быстрая музыка в стиле хэви-метал.

Х