Перевод текста песни Loss исполнителя (группы) Elysion

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elysion:
• Blink of an Eye
• Crossing Over
• Don't Say a Word
• Killing My Dreams
• Loss
• Made of Lies
• Never Forever


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Essáy
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enya
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Etta James
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Epica
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Estelle
  ↓
• Eels
  ↓
• Esteman
  ↓
• Eva Simons
  ↓
• Emilia
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Elysion Loss

Loss (оригинал Elysion)

Потеря (перевод Жанны Сад из Москвы)

Walls between us have become so high

Стены между нами стали слишком высокими,

I can't bare the loss

Я не могу пережить эту потерю,

Can't stand the fight

Не могу выдержать эту битву.

My devotion turns to dust

Моя верность превратилась в пыль,

And your guilt won't make it better

И то, что ты признал свою вину, не меняет ситуацию,

All my feelings for you froze inside

Мои чувства к тебе застыли внутри.

Now you want me to forget

И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,

Cause you know I have no resistance

Ведь я даже не сопротивляюсь.

Look I'm fighting with myself again

Смотри, я снова борюсь сама с собой.

All the loss you caused me feels

Все потери, что я пережила из-за тебя,

Like a wound that can't stop bleeding

Как раны, что не могут перестать кровоточить.

Have to face the truth

Мне придется признать правду -

No trust in you

Я больше не доверяю тебе.

Now you want me to forget

Теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,

Cause you know I have no resistance

Ведь я даже не сопротивляюсь.

Look I'm fighting with myself again

Смотри, я снова борюсь сама с собой.

Now you want me to forget

И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,

Cause you know I have no resistance

Ведь я даже не сопротивляюсь.

Look I'm fighting with myself again

Смотри, я снова борюсь сама с собой.

All the loss you caused me feels

Все потери, что я пережила из-за тебя,

Like a wound that can't stop bleeding

Как раны, что не могут перестать кровоточить.

Have to face the truth

Мне придется признать правду -

No trust in you

Я больше не доверяю тебе.

Now you want me to forget

Теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,

Cause you know I have no resistance

Ведь я даже не сопротивляюсь.

Look I'm fighting with myself again

Смотри, я снова борюсь сама с собой.

Now you want me to forget

И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,

Cause you know I have no resistance

Ведь я даже не сопротивляюсь.

Have to face the truth

Но мне придется признать правду -

No trust in you

Я больше не доверяю тебе.

Х