Перевод текста песни 03. Old Fat Spider исполнителя (группы) Hobbit (1977) Soundtrack, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hobbit (1977) Soundtrack, The:
• 01. the Greatest Adventure
• 02. in the Valley, Ha! Ha!
• 03. Old Fat Spider
• 04. Roads
• 07. Gandalf's Reflection*
• 10. Gollum's Riddle
• 11. Funny Little Things
• 12. in the Valley, Ha! Ha! (Reprise)
• 13. Misty Mountains Cold


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• Hole
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• HAVANA
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• He is We
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Heart
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halou
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Helene Segara
  ↓
• Hinder
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Helena Paparizou
  ↓
Все 385 на букву H

Главная Переводы песен H Hobbit (1977) Soundtrack, The 03. Old Fat Spider

03. Old Fat Spider (оригинал The Hobbit (1977) Soundtrack)

Старый толстый паук (перевод akkolteus)

I met an old, fat spider

Паук плёл сеть на древе,

Spinning in his tree

Он был и толст и стар.

I said, "Hey old, fat spider

Сказал ему: "Не верю!

I bet you can't catch me

Меня б ты не поймал!"

You've grown too fat you lazy lob

Ты разжирел, ленивым стал,

You're just an old Tomnoddy

Ты старый простофиля,

Hey Attercop, hey Attercop

Эй, ядожал, эй ядожал -

You can't catch anybody"

Лишь пыль на паутине!

And then the old, fat spider

Доплёл сеть еле-еле,

He spun a final thread

Ведь был он толст и стар.

I said, "Hey old, fat spider

Сказал ему я в гневе:

It's time that you were dead!"

"Твой смертный час настал!"

I drew my sword to cut his silk

Готов мечом кромсать был шёлк,

To kill the old Tomnoddy

Неся смерть простофиле,

But then I thought, I'll leave him be

Затем решил - какой в нём толк?

He can't catch anybody

Лишь пыль на паутине!

[2x:]

[2x:]

I met an old fat spider

Паук плёл сеть на древе,

In his spinning tree

Он был и толст и стар.

His web all old and tattered

Он видел еле-еле,

And he could hardly see

Всю паутину рвал!

I shooed a fly into his lair

В жилище мошку я загнал,

To feed the old Tomnoddy

Поел чтоб простофиля,

'Cause how can you kill a spider

Такого жалко паука -

Who can't catch anybody?

Лишь пыль на паутине!

How can you kill a spider

Такого жалко паука -

Who can't catch anybody?

Лишь пыль на паутине!

Х