Перевод текста песни Burn исполнителя (группы) King Diamond

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• King Diamond:
• 1642 Imprisonment
• A Broken Spell
• A Mansion in Darkness
• A Visit from the Dead
• Abigail
• “Amon” Belongs to “Them”
• Arrival
• At the Graves
• Black Horsemen
• Black of Night
• Blood to Walk
• Blue Eyes
• Burn
• Bye, Bye Missy
• Charon
• Cold as Ice
• Coming Home
• Cremation
• Darkness
• Dressed in White
• Emerencia
• Eye of the Witch
• Funeral
• Give Me Your Soul
• Halloween
• Haunted
• Is Anybody Here?
• Let It Be Done
• Lies
• Living Dead
• Lurking in the Dark
• Magic
• Mansion in Sorrow
• Masquerade of Madness
• Midnight
• Mirror Mirror
• Mother's Getting Weaker
• Moving On
• Never Ending Hill
• No More Me
• Omens
• Pictures in Red
• Shapes of Black
• Sleepless Nights
• So Sad
• Spare This Life
• Tea
• The 7th Day of July 1777
• The Accusation Chair
• The Candle
• The Cellar
• The Dead
• The Family Ghost
• The Floating Head
• The Girl in the Bloody Dress
• The Invisible Guests
• The Jonah
• The Portrait
• The Puppet Master
• The Ritual
• The Spider's Lullabye
• The Storm
• The Wedding Dream
• Them
• Twilight Symphony
• Two Little Girls
• Victimized
• Welcome Home


По популярности:
• Kate Bush
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kaleo
  ↓
• KISS
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kovacs
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Колос
  ↓
• Kehlani
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kaleida
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kali Uchis
  ↓
• Kiesza
  ↓
• Klangkarussell
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kadebostany
  ↓
Все 525 на букву K

Главная Переводы песен K King Diamond Burn

Burn (оригинал King Diamond)

Сжечь (перевод Mickushka)

The inquisition will take her to the hill

Инквизиция отведёт её на холм,

Ready for the kill, giving god his will

Готовясь совершить убийство по Божьей воле.

Everybody's there, none of them will care

Народ уже там, но всем плевать,

Not a single prayer

Ни единой молитвы не вознесут за неё.

Burn in the night, you're the devil's child

Сгори в ночи, дьявольское дитя,

Burn in the night, you're the devil's child

Сгори в ночи, дьявольское дитя!

Looking at the sky, soon the girl will die

Скоро эта девочка сгинет, глядя в небеса.

Nobody will cry, hear her screaming "why?"

Никто по ней не плачет, слыша её крик: “За что?!”

The priests are all in line, now they give the sign

Священники стоят вдоль костра, подают сигнал -

Let the fire shine!

Пусть же возгорится пламя!

Burn in the night, you're the devil's child

Сгори в ночи, дьявольское дитя,

Burn in the night, you're the devil's child

Сгори в ночи, дьявольское дитя!

They say the devil is here tonight

Они сказали, сам дьявол явился сюда этой ночью,

Then let him play his violin so wild

Так пусть он в неистовстве играет на своей скрипке.

Higher, burning higher, flames will soon devour

Выше, гори выше, пламя скоро её поглотит.

Higher, burning higher, the smell of skin turned sour

Выше, гори выше, вдыхайте терпкий запах её плоти.

Higher, burning higher, her legs are scorched by fire

Выше, гори выше, её ноги уже опалены.

Ashes to ashes, I see a smile on their wicked faces

Прах к праху, я вижу улыбки на их порочных лицах.

Burn in the night, you're the devil's child

Сгори в ночи, дьявольское дитя,

Burn in the night, you're the devil's child

Сгори в ночи, дьявольское дитя!

Lightning from the sky, magic's coming by

Молнией с неба свершилось колдовство,

As her necklace flies height into her eye

И ожерелье подскочило к её глазам,

The priests are all in line, now they give the sign

Священники стоят вдоль костра, подают сигнал -

Let the fire die

Пусть погаснет пламя.

Burned in the night, there are no remains

Сгорела в ночи дотла,

Burned in the night, just a magic chain

Осталась лишь колдовская цепочка.

Х