In the darkness... after the show
В темноте...после представления,
Outside the theater, the air is damp and cold
Выходя из театра на сырой и стылый воздух,
All the people... heading for home
Люди...направляются по домам,
They don't believe, that what they saw was magic
Они не верят, что видели волшебство.
Oh... it was magic I know
О...это было волшебство, я знаю!
This night was full of it, I never saw the undertow... no
Ночь была им полна, я не видел сокрытого в нём, нет...
Never saw the evil, never saw the evil
Никогда не видел зла, никогда не видел зла,
I never saw the evil down below
Никогда не видел сокрытого в нём зла.
"I will never forget that night"
“Эту ночь я никогда не забуду”,
I saw the magic in your eyes
Я видел волшебство в твоих глазах.
We will never forget that night
Мы никогда не забудем эту ночь,
We saw the magic in each other's eyes
Мы видели волшебство в глазах друг друга.
In the darkness... after the show
В темноте...после представления,
Outside the theater, the air is damp and cold
Выходя из театра на сырой и стылый воздух,
All the people... they are gone
Люди...ушли,
Just you and me, and we believe in magic
Лишь мы с тобой остались, и мы поверили в волшебство.
Oh... it was magic I know
О...это было волшебство, я знаю!
Talking the night away, the things we like are all the same
Мы болтали всю ночь, мы оказались так похожи.
Wanna get to know her, wanna get to know her
Я хочу узнать её, узнать её получше,
I gotta get to know her deep down inside
Хочу узнать, что у неё на сердце.
Suddenly I feel so cold... it feels as if a ghost is next to me
Вдруг меня обдало холодом, словно рядом призрак,
Cold breath in my ear, as it whispers: "kiss her now"
Ледяное дыхание прошептало в ухо: “Поцелуй её”.
Oh... it was magic I know
О...это было волшебство, я знаю!
That kiss one year ago, a magic seal of our eternal love
Год назад мы поцеловались - запечатали чарами нашу вечную любовь.
Tonight she went to the theater alone
Сегодня вечером она отправилась в театр одна,
But she never came home and I gotta find her now
Но так и не вернулась домой, и я должен её найти.
"I will never forget that night"
“Эту ночь я никогда не забуду”,
I saw the magic in your eyes
Я видел волшебство в твоих глазах.
We will never forget that night
Мы никогда не забудем эту ночь,
We saw the magic in each other's eyes
Мы видели волшебство в глазах друг друга.
"I will never forget that night"
“Эту ночь я никогда не забуду”,
I saw the magic in your eyes
Я видел волшебство в твоих глазах.
We will never forget that night
Мы никогда не забудем эту ночь,
We saw the magic in each other's eyes
Мы видели волшебство в глазах друг друга.
Х
