Перевод текста песни I Am God исполнителя (группы) Omega Lithium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Omega Lithium:
• Andromeda
• Angel's Holocaust
• Breaking
• Colossus
• Cut, Forget
• Dance with Me
• I Am God
• Kinetik
• Salvation Refused
• Time of Change
• Wind


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Opus
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• OutKast
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• OMD
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Owl City
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Opeth
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Odetari
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Ozuna
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oh Honey
  ↓
• OK Go
  ↓
• Olive
  ↓
• Omkara
  ↓
• ONUKA
  ↓
• Onyx
  ↓
• Orianthi
  ↓
• Orleya
  ↓
• Ottawan
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O Omega Lithium I Am God

I Am God (оригинал Omega Lithium)

Я Бог (перевод Кирилл из Санкт-Петербурга)

I come from vast empire

Я прибыл из огромной империи,

I come across the sea

Я пришёл из-за морей.

My eye is in your wallet

Я за тобой слежу, 1

There's no escaping me

От меня не скрыться.

My uncle leads the army

Мой дядя руководит армией,

Fighting in distant lands

Ведущей бои в далеких землях,

The only reason is that

И единственная тому причина -

Blood of the land is black

Черная кровь Земли. 2

For country

За страну!

For freedom

За свободу!

Fight for me and religion

Воюйте за меня и за свою веру.

(I am god)

(Я Бог)

And you'll do what you're told

И вы будете делать то, что вам говорят,

(I am God)

(Я Бог)

Fighting for black gold

Сражаясь за чёрное золото.

(I am God)

(Я Бог)

The only faith that's true

И единственно правильная вера -

(I am God)

(Я Бог)

Is my over you

Та, которую я вам дал.

You're salt of the earth

Вы — соль Земли,

That has been thrown away

Которая рассыпана

Pushed and sowed in the land

И посеяна по всей территории,

To curse the enemy

Чтобы наслать на врагов проклятия.

(I am God)

(Я Бог)

And you'll do what you're told

И вы будете делать то, что вам говорят,

(I am God)

(Я Бог)

Fighting for black gold

Сражаясь за чёрное золото.

(I am God)

(Я Бог)

The only faith that's true

И единственно правильная вера -

I am God

(Я Бог)

Is my over you

Та, которую я вам дал.

(I am God)

(Я Бог)

I build and destroy

Я строю и разрушаю,

(I am God)

(Я Бог)

Give and withhold

Даю и отнимаю.

(I am God)

(Я Бог)

Puppet in the hand

Тень, созданная

(I am God)

(Я Бог)

Of the shadow

Тёмными руками. 3

1 — Дословно: мой глаз в твоем кошельке.

2 — Речь о нефти.

3 — Shadow Puppet Theatre — кукольный театр теней.

Х