Перевод текста песни Kad Sunce Sja исполнителя (группы) Alen Slavica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alen Slavica:
• Bolestan Sam Seko Moja
• Cuvas Mi Dusu
• Da Te Nisam Vidio
• Dao Sam Ti Dusu
• Dok Moje Pismo Tebi Putuje
• Ema
• Gdje Cu Sad
• Gdje Smo Sad
• Godine Prolaze
• Idu, Idu Curice
• Ispod Tvoga Jastuka
• Jedina Zena Na Svijetu
• Jos Uvijek Vjerujem U Ljubav
• K'o Grad Bez Ljudi
• Kad Sunce Sja


По популярности:
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adele
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• a-ha
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alen Hasanović
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Andru Donalds
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aleksandra Radović
  ↓
• Alen Slavica
• AURORA
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Amazing Devil, The
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alex C
  ↓
• Architects
  ↓
• Ashes Remain
  ↓
• ATB
  ↓
• Aaliyah
  ↓
• Aleksandra Ristanović
  ↓
• Alizée
  ↓
Все 1402 на букву A

Главная Переводы песен A Alen Slavica Kad Sunce Sja

Kad Sunce Sja (оригинал Alen Slavica)

Когда светит солнце (перевод Алекс)

Kazi kako dalje kad se ceste ne vide

Скажи мне, как жить дальше, когда дорог не видно?

lose vrijeme jos nam traje i magle grad su pojele

Непогода всё ещё продолжается, а туман поглотил город.

ja vam samo pjevam pjesme ljubavne

Я пою тебе только песни о любви

i uvijek se nadam novi dan nam na bolje mirise

И всегда надеюсь на новый день с лучшими запахами.

Kad sunce sja samo tad sam dobar ja

Когда светит солнце, только тогда мне хорошо.

pjevam ti pjesmu samo od srca

Я пою тебе песню от всего сердца,

kad sunce sja zasto sam bas ja

Когда светит солнце, почему я просто я,

samo ja u tvojim mislima

Только я в твоих мыслях.

Kazi kamo dalje kad se ceste ne vide

Скажи мне, куда идти дальше, когда дорог не видно?

lose vrijeme jos nam traje i magle grad su pojele

Непогода всё ещё продолжается, а туман поглотил город.

ja vam samo pjevam pjesme ljubavne

Я пою тебе только песни о любви,

uvijek se nadam novi dan nam na bolje mirise

И всегда надеюсь на новый день с лучшими запахами.

Х