Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Got U исполнителя (группы) Duke Dumont

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Got U (оригинал Duke Dumont feat. Jax Jones)

У меня есть ты (перевод DD)

Killing it
Зажигай!


Ask me what I did with my life
Спроси, как я распорядилась своей жизнью —
I spent it with you
Я провела ее с тобой.
If I lose my fame and fortune
Если бы я лишилась богатства и славы,
Really don't matter
Это не имело бы значения,
As long as I got you, baby
Пока у меня есть ты, милый...


Clap your hands y'all it's alright [x3]
Хлопайте в ладоши, все в порядке [x3]
As long as I got you, baby
Пока у меня есть ты, милый...
Clap your hands y'all it's alright [x3]
Хлопайте в ладоши, все в порядке [x3]
As long as I got you
Пока у меня есть ты...


Killing it
Зажигай!


Ask me what I did with my life
Спроси, как я распорядилась своей жизнью —
I spent it with you
Я провела ее с тобой.
If I lose my fame and fortune
Если бы я лишилась богатства и славы,
Really don't matter
Это не имело бы значения,
As long as I got you, baby
Пока у меня есть ты, милый...


Clap your hands y'all it's alright [x3]
Хлопайте в ладоши, все в порядке [x3]
As long as I got you, baby
Пока у меня есть ты, милый...
Clap your hands y'all it's alright [x3]
Хлопайте в ладоши, все в порядке [x3]
As long as I got you
Пока у меня есть ты...


Killing it
Зажигай!


As the years they pass us by
Мимо нас пролетают годы
(Years they, years they, years they)
(Годы, годы, годы...)
We stay young through each other's eyes
Но в глазах друг друга мы остаемся молодыми
(Each other's eyes)
(В глазах друг друга...)
And no matter how old we get
Неважно, состаримся ли мы,
It's okay, as long as I got you, baby
Все в порядке, пока ты со мной, милый...


Clap your hands y'all it's alright
Хлопайте в ладоши, все в порядке...
As long as I got you, baby
Пока ты со мной, милый...
[x4]
[x4]


(Killing it) As long as I got you
(Зажигай!) Пока у меня есть ты...
[x5]
[x5]


Killing it
Зажигай!
Х
Качество перевода подтверждено