Перевод текста песни The Beast in Me исполнителя (группы) Johnny Cash

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Johnny Cash:
• 25 Minutes to Go
• A Boy Named Sue
• Аin't No Grave
• Are All the Children In
• Before My Time
• Big River
• Born to Lose
• Busted
• Call Your Mother
• Chain Gang
• Clementine
• Cocaine Blues
• Cold Shoulder
• Country Boy
• Dark as a Dungeon
• Desperado
• Dinosaur Song
• Doin' My Time
• Don't Step on Mother's Roses
• Don't Take Your Guns to Town
• Five Feet High And Rising
• Folsom Prison Blues
• Fool's Hall of Fame
• For the Good Times
• Frankie's Man Johnny
• Further on Up the Road*
• Get Rhythm
• Give My Love to Rose
• God's Gonna Cut You Down
• God Will
• Goodbye Little Darlin' Goodbye
• Great Speckled Bird
• Hank And Joe And Me
• He'll Be a Friend
• Hello Out There
• Hey Good Lookin'
• Hurt*
• I Call Him
• I Came to Believe
• I Could Never Be Ashamed of You
• I Forgot to Remember to Forget
• I Hung My Head
• I Just Thought You'd Like to Know
• I Saw a Man
• I See a Darkness
• I Still Miss Someone
• I Was There When It Happened
• If the Good Lord's Willing
• It's All Over
• It Was Jesus
• Joe Bean
• Katy Too
• Lead Me Father
• Lead Me Gently Home
• Mama's Baby
• Man in Black
• Meet Me in Heaven
• Oh Lonesome Me
• Oh, What a Dream
• One More Ride
• Redemption
• Remember Me (I'm the One Who Loves You)
• Ring of Fire
• Rock And Roll Ruby
• Rock Island Line
• Sam Hall
• San Quentin
• Satisfied Mind*
• Shepherd of My Heart
• Snow in His Hair
• So Doggone Lonesome
• Swing Low, Sweet Chariot
• Thanks a Lot
• That's Enough
• The Beast in Me
• The General Lee
• The Greatest Cowboy of Them All
• The Man Comes Around
• The Man on the Hill
• The Old Account
• The Preacher Said Jesus Said
• Walk the Line
• Walking the Blues
• Wayfaring Stranger*
• Wreck of the Old '97
• You Tell Me
• You've Got a New Light Shining in Your Eyes
• You Win Again


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joost
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Johnny Cash
• Jay Sean
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• John Newman
  ↓
• JJ
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jeezy (Young Jeezy)
  ↓
• John Denver
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jain
  ↓
• JENNIE & Doechii
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
Все 888 на букву J

Главная Переводы песен J Johnny Cash The Beast in Me

The Beast in Me (оригинал Johnny Cash)

Зверь во мне (перевод T1na из Набережных Челнов)

The beast in me

Зверь во мне

Is caged by frail and fragile bars

Томится в хлипкой клетке с непрочными засовами.

Restless by day

Днём ему нет покоя,

And by night rants and rages at the stars

А ночью он бранится и свирепствует на звёзды.

God help the beast in me

Господи, помоги зверю во мне!

The beast in me

Зверю во мне

Has had to learn to live with pain

Пришлось научиться жить с болью

And how to shelter from the rain

И укрываться от дождя.

And in the twinkling of an eye

В мгновение ока он может так

Might have to be restrained

Разъяриться, что придётся сажать его на цепь.

God help the beast in me

Господи, помоги зверю во мне!

Sometimes it tries to kid me

Иногда он пытается обмануть меня,

That it's just a teddy bear

Притворяется плюшевым мишкой,

And even somehow manage to vanish in the air

И ему даже как-то удаётся растворяться в воздухе,

And that is when I must beware

Поэтому я должен остерегаться

Of the beast in me that everybody knows

Зверя во мне, которого все знают.

They've seen him out dressed in my clothes

Его видели в моей одежде,

Patently unclear

И до сих пор не ясно,

If it's New York or New Year

То ли в Нью-Йорке, то ли под новый год.

God help the beast in me

Господи, помоги зверю во мне!

The beast in me

Зверю во мне…

Х