Перевод текста песни Tanzen Ist Gold исполнителя (группы) Lina (Lina Larissa Strahl)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lina (Lina Larissa Strahl):
• 25/7
• Bescheuertes Herz
• Blackbox
• C'est La Vie
• Caprisonnen
• Dynamit
• Es Ist Okay
• Everest
• Fan Von Dir
• Freunde Oder Mehr
• Kakao
• Leere Zimmer
• Liebst Mich
• Limit
• Lina, Was Ist Los Mit Dir?
• Lost Kids
• Meins
• Nüchtern
• Offenes Verdeck
• Ohne Dich
• Schön Genug
• Sie Weiß (Betty Draper)
• Süß
• Tanzen Ist Gold
• Tu Bitte Nicht So
• Utopie
• Wasser
• Wir Waren Hier


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Lola Young
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Luis Miguel
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lauv
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laura Wilde
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
Все 905 на букву L

Главная Переводы песен L Lina (Lina Larissa Strahl) Tanzen Ist Gold

Tanzen Ist Gold (оригинал Lina (Lina Larissa Strahl))

Танцы – золото (перевод Сергей Есенин)

Wir laufen über den Bahnhof

Мы идём через вокзал

Bis ans Ende der Stadt

До конца города.

Wir müssen nirgendwo hin,

Нам не нужно никуда ехать,

Denn diese Nacht ist unser Dach

Ведь эта ночь – наша крыша над головой.

Und da ist etwas zwischen uns,

И есть что-то между нами,

Das alles andere verwischt

Всё остальное размыто.

In diesem Meer aus Menschen

В этом море людей

Fang' ich mir deinen Blick

Я ловлю твой взгляд.

Du brauchst jetzt gar nichts sagen,

Сейчас тебе не нужно ничего говорить,

Der Moment spricht für dich

Момент говорит за тебя.

Spar dir deine Worte!

Оставь свои слова при себе!

Genau so hab ich's gewollt

Именно так я и хотела.

Reden ist Silber, reden ist Silber

Слова – серебро, слова – серебро,

Und tanzen ist Gold

А танцы – золото.

Tanzen ist Gold, tanzen ist Gold

Танцы – золото, танцы – золото.

Reden ist Silber, reden ist Silber

Слова – серебро, слова – серебро,

Und tanzen ist Gold

А танцы – золото.

Ich halte deinen Blicken stand,

Я выдерживаю твои взгляды,

Und sie tragen mich davon

И они уносят меня.

Und jedes Lied, das sie spiel'n,

И каждая песня, которую они играют,

Wird zu unserem Song

Становится нашей песней.

Nur Zentimeter zwischen uns,

Всего сантиметр между нами,

Doch meilenweit entfernt vom Rest

Но мы очень далеко от всего остального.

Ich will nicht, dass du dich erklärst,

Я не хочу, чтобы ты объяснялся,

Ich will, dass du nicht loslässt

Я хочу, чтобы ты не отпускал меня.

Du brauchst jetzt gar nichts sagen,

Сейчас тебе не нужно ничего говорить,

Das alles spricht für dich

Всё говорит за тебя.

Spar dir deine Worte!

Оставь свои слова при себе!

Genau so hab ich 's gewollt

Именно так я и хотела.

Reden ist Silber, reden ist Silber

Слова – серебро, слова – серебро,

Und tanzen ist Gold

А танцы – золото.

Ich glaube nicht,

Я не думаю,

Die Welt dreht sich von alleine

Что мир вращается сам по себе.

Ich glaub', das sind wir beide [x2]

Я думаю, это делаем мы с тобой. [x2]

Also spar dir deine Worte

Так что оставь свои слова при себе

Und nimm meine Hand!

И возьми меня за руку!

Genau so hab ich's gewollt

Именно так я и хотела.

Reden ist Silber, reden ist Silber

Слова – серебро, слова – серебро,

Und tanzen ist Gold

А танцы – золото.

[2x:]

[2x:]

Tanzen ist Gold, tanzen ist Gold

Танцы – золото, танцы – золото.

Reden ist Silber, reden ist Silber

Слова – серебро, слова – серебро,

Und tanzen ist Gold

А танцы – золото.

Х