Перевод текста песни Everlasting Love исполнителя (группы) Sabrina Claudio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sabrina Claudio:
• About Time (Intro)
• All to You
• As Long as You’re Asleep
• Belong to You
• Belong to You (Remix)
• Better Version
• Come Here
• Confidently Lost
• Control
• Cross Your Mind
• Cycle
• Did We Lose Our Minds
• Don't Let Me Down
• Everlasting Love
• Frozen
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Holding the Gun
• Hurt People
• I Don't
• I Don't Mean To
• I Just Melt
• IOU
• Me in Her
• Messages from Her
• Naked
• Natural
• Numb
• Oh Holy Night
• On My Shoulders
• Orion's Belt
• Problem with You
• Put on Repeat
• Rumors
• Runnin’ Thru Lovers
• Short Red Silk Lingerie
• Stand Still
• Take One to the Head
• Tell Me
• The Christmas Song
• Too Much Too Late
• Truth Is
• Unravel Me
• Used To
• Wait
• Wanna Know
• Warm December
• We Got Time


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• SZA
  ↓
• Savage
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Seether
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Script, The
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Shania Twain
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SHOUSE
  ↓
Все 1306 на букву S

Главная Переводы песен S Sabrina Claudio Everlasting Love

Everlasting Love (оригинал Sabrina Claudio)

Вечная любовь (перевод Mary Bloodshed)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

You became mine in the strangest time

Ты стал моим в самое странное время

On my life

Моей жизни.

'Cause baby I, I wasn't right

Малыш, я, я была неправа.

I was losing the fight and my mind

Я проиграла битву и потеряла разум.

[Chorus:]

[Припев:]

I will not stand in the way of what we could become

Я не буду стоять на пути того, кем мы могли бы стать:

I know that there's still way to everlasting love

Я знаю, существует путь к вечной любви.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I, I'll do what I say

Я, я сделаю всё, что сказала.

No matter what demons I face

Не важно, с какими демонами я столкнусь:

I won't listen, ah-ah-ah-ah

Я не буду их слушать, а-а-а-а

'Cause you, you keep me sane

Потому что только благодаря тебе я ещё не сошла с ума,

Out of this lonely frame of a mind

Благодаря тебе я не чувствую себя одиноко.

[Chorus: x2:]

[Припев: x2]

I will not stand in the way of what we could become

Я не буду стоять на пути того, кем мы могли бы стать:

I know that there's still way to everlasting love

Я знаю, существует путь к вечной любви.

[Bridge:]

[Связка:]

I hope it don't take us too long now

Я надеюсь, это не займёт много времени,

But I'd try for a thousand years

Но я готова потратить тысячу лет,

If that's what it takes to get somewhere we want

Если именно столько потребуется, чтобы добраться туда, куда мы хотим.

I hope it don't take us us to long now

Я надеюсь, это не займёт много времени,

But I'd risk forever to make it right

Но я бы рискнула вечностью, чтобы всё вышло правильно,

And to feed our desires to hold on

Чтобы удовлетворить наши сокровенные желания.

[Chorus: x2:]

[Припев: x2]

I will not stand in the way of what we could become

Я не буду стоять на пути того, кем мы могли бы стать:

I know that there's still way to everlasting love

Я знаю, существует путь к вечной любви.

Х