Перевод текста песни 1969 исполнителя (группы) Iggy Pop

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Iggy Pop:
• 1969
• A Machine for Loving
• All the Way Down
• American Valhalla
• Beat That Guy*
• Boogie Boy
• Break into Your Heart
• Brick by Brick
• Butt Town
• Candy
• China Girl
• Chocolate Drops
• Comments
• Corruption
• Cry for Love
• DD's
• Dead Rock Star
• Dirty Sanchez
• Eat Or Be Eaten
• Fall in Love with Me
• Football
• Frenzy*
• Fuckin' Alone
• Gardenia
• Go for the Throat
• Gun
• Here Comes the Summer
• High on You
• Highway Song
• In the Deathcar
• In the Lobby
• Inferiority Complex
• It's All Shit
• James Bond
• Jealousy
• Job
• Little Electric Chair
• Little Know It All
• Living on the Edge of the Night
• Loser
• Louie Louie
• Lust for Life
• Main Street Eyes
• Mask
• Mixin' the Colors
• Modern Day Ripoff
• Morning Show
• Motor Inn
• My Animus (Interlude)
• Neo Punk
• Neon Forest
• New Atlantis
• Paraguay
• Private Hell
• Sex & Money
• She Called Me Daddy
• Skull Ring
• Starry Night
• Strung Out Johnny
• Sunday
• Superbabe
• Supermarket
• Sweet Sixteen
• The Dawn
• The Departed*
• The News for Andy (Interlude)
• The Passenger
• The Regency
• 'Til Wrong Feels Right
• V.I.P.
• Vulture
• We Are the People
• Whatever
• Wild America


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Iggy Pop
• In Flames
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Interpol
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Il Volo
  ↓
• INXS
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Immortal
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Illenium
  ↓
• Ina Wroldsen
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Intelligency
  ↓
• iamamiwhoami
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Iggy Pop 1969

1969 (оригинал Iggy Pop)

1969 (перевод Лев Круглый из Московской области)

Well, it's nineteen sixty nine, ok.

Шестьдесят девятый год!

All across the USA.

Вся Америка живет

It's another year for me and you,

В этом новом для нас году,

Another year with nothing to do.

В котором мы пинаем балду.

It's another year for me and you,

В этом новом для всех нас году

Nothing to do!

Пинаем балду!

Last year I was twenty one,

Раньше мне был двадцать один год –

I didn't have a lot of fun.

Год был так себе, но вот

And now I'm gonna be twenty two.

Мне теперь уже двадцать два,

I say "Oh my!" and a "Boo-hoo!"

Скажу "ура!", скажу вам "о да!".

Now I'm gonna be twenty two,

Но теперь мне двадцать два,

Oh my!

Ура!

Boo-hoo!

О да!

Well, it's nineteen sixty nine, ok.

Шестьдесят девятый год!

All across the USA.

Вся Америка живет

It's another year for me and you,

В этом новом для всех нас году,

Another year with nothing to do.

В котором мы пинаем балду.

It's nineteen sixty nine!

Это шестьдесят девятый год!

Х