Перевод текста песни 400 Slag исполнителя (группы) Kent

Приговор настиг тебя на утреннем рейсе в Лондон,

Тихонько подкрался к тебе тяжёлой поступью.

Приговор настиг тебя, хотя вы вроде бы всегда предохранялись,

И старый друг уже стоит в ожидании тебя, размахивая косой.

И когда вы играли, будучи детьми,

Ты стоял — руки по швам, с выпрямленной спиной, и принял на себя

Четыреста ударов.

Сон пришёл, и ты вовремя лёг спать,

Приговор настиг тебя, словно слёзы на дисплее телефона,

Сон пришёл, как единственное правильное решение,

Но в сравнении с долларом или иеной смерть легко оборачивается шуткой.

И когда вы играли, будучи детьми,

Ты стоял — руки по швам, с выпрямленной спиной, и принял на себя

Четыреста ударов.

Ты проиграл свою войну,

Ты остался в одиночестве,

И никто не встанет тебе на защиту,

Когда ты будешь смирно стоять с прямой спиной,

Получая четыреста ударов.