Перевод текста песни Landline исполнителя (группы) Phoenix Foundation, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Phoenix Foundation, The:
• 40 Years
• Blue Summer
• Burning Wreck
• Celestial Bodies
• Flock of Hearts
• Gandalf
• Going Fishing
• Here We Are
• Hounds of Hell
• Landline
• Let Me Die a Woman
• One Million Rainbows
• Pure Joy
• Skeleton
• Slumber Party
• Sugar
• The Captain
• The Swarm
• Tranquility
• Transit of Venus
• Wave Machine
• Wonton


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pantera
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Powfu
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Patrick Swayze
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Prince
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierces, The
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Phoenix Foundation, The Landline

Landline (оригинал The Phoenix Foundation)

Домашний телефон (перевод Last Of)

When the city falls

Когда падет наш город,

I will take your calls

Я отвечу на твой звонок.

I can feel your voice

Чувствую, как твой голос

Buzzing through the walls

Вибрирует сквозь стены.

I'll give you the number to dial

Я запишу номер, по которому меня можно найти,

And I'll be here a while

И буду ждать долго-долго.

I will answer when you call me

Я отвечу, когда ты позвонишь.

On the landline

По домашнему телефону.

Call me on the landline

Позвони мне по домашнему телефону.

In the blue light

В голубом свете

You dial “1-800 R U ALRIGHT?”

Ты набираешь 1-800-ТЫ В ПОРЯДКЕ?

We could float away

Мы могли бы улететь

Off to All Day Bay

На залив Олдей. 1

But when I'm in the blue

Но боюсь, что если зайду в океан,

I fear you can't get through

Ты не сможешь дозвониться.

We need a connection to make it

Чтобы все получилось, между нами должна установиться связь,

And I'll never break it

Я никогда ее не разорву.

I will answer when you call me

Я отвечу, когда ты позвонишь.

On the landline

По домашнему телефону.

You call me On the Landline

Позвони мне по домашнему телефону.

In the blue light

В голубом свете

You dial “1-800 R U ALRIGHT?”

Ты набираешь 1-800-ТЫ В ПОРЯДКЕ?

Is this the real world?

Этот мир реален?

What it's like to be a human being

Каково это, быть человеком?

I want to hear something new

Я бы послушал что-нибудь новенькое,

Ringing in my ears

Что-то, отдающееся звоном в ушах,

Coming down the line

Что-то, бегущее по проводам.

You live in the clouds

Ты живешь в облаках,

I'm still on the ground

А я все на земле.

So call me on the landline

Поэтому позвони мне по домашнему телефону.

You call me on the landline

Позвони мне по домашнему телефону.

In the blue light

В голубом свете

You dial “1-800 R U ALRIGHT?”

Ты набираешь 1-800-ТЫ В ПОРЯДКЕ?

Is this the real world? (is this real?)

Этот мир реален?

What it's like to be a human being

Каково это, быть человеком?

I want to hear something new

Я бы послушал что-нибудь новенькое,

Ringing in my ears

Что-то, отдающееся звоном в ушах,

Coming down the line

Что-то, бегущее по проводам.

Landline

Домашний телефон.

Why don't you call me on the

Может быть, ты позвонишь мне по

Landline

Домашнему телефону?

Yeah on the

Да, по

Landline

Домашнему телефону.

You call me on the

Позвони мне по

Landline, landline

Домашнему телефону, домашнему телефону.

1 — All Day Bay — залив в Отаго, Новая Зеландия.

Х