Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Here Comes That Song Again исполнителя (группы) Roy Orbison

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Here Comes That Song Again (оригинал Roy Orbison)

Снова эта песня (перевод Алекс)

Here comes that song again
Снова эта песня.
They're playing that song again
Снова играют эту песню.
I guess it will never end
Кажется, она никогда не кончится.
They're playing it again
Снова играют эту песню.


Here comes that song again
Снова эта песня.
Here comes that old ache within
Снова эта боль внутри.
The story of my life begins
История моей жизни начинается.
They're telling it again
Её рассказывают снова.


I'll have to leave
Мне придётся уйти.
I can't bear it anymore
Я больше не могу это терпеть.
There must be a place where
Должно быть другое место, где
They'll play a different score
Будут играть другой репертуар.


[2x:]
[2x:]
Here comes that song again
Снова эта песня.
The jukebox must have found a friend
Должно быть, джукбокс нашел друга.
My heart will never mend
Моё сердце никогда не исцелиться.
They're playing it again
Снова играют эту песню.
Х
Качество перевода подтверждено