Перевод текста песни Never Again исполнителя (группы) Until Death Overtakes Me

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Until Death Overtakes Me:
• Careless Painless Far Away
• In the Light of Dying Summer
• Never Again
• They Never Hope


По популярности:
• Uriah Heep
  ↓
• U2
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Usher
  ↓
• UFO
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Untoten
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Ultravox
  ↓
• US5
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Unzucht
  ↓
• Used, The
  ↓
• Us3
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• Unkle
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• UGK
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
• Underworld
  ↓
• Union J
  ↓
• UnSun
  ↓
• Until Death Overtakes Me
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361 & Nina Chuba
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Uncle Kracker
  ↓
• Uniikki
  ↓
• Unshine
  ↓
• Unwoman
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• Uta Bresan
  ↓
• UVERworld
  ↓
• U-th
  ↓
• UB40
  ↓
• Ufo361
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
Все 102 на букву U

Главная Переводы песен U Until Death Overtakes Me Never Again

Never Again (оригинал Until Death Overtakes Me)

Больше никогда (перевод Lisbet)

We will never meet again,

Мы больше никогда не встретимся,

Never dream again.

Больше никогда не будем мечтать.

There is no other way,

Нет другого пути,

No reason to go on.

Нет причин, чтоб быть вместе.

Our eyes shall not be clouded

Наши глаза больше не будут затуманены

By beliefs, by hopes.

Ни верой, ни надеждой.

Our paths leads us,

Наши дороги ведут нас

Straight to the end.

Прямо к концу.

The edge of time,

Конец света,

Where days turn to aeons,

Когда дни становятся веками.

Aeons to eternity

Века — вечностью,

And life to death.

А жизнь — смертью.

In the cold of the earth,

На холодной земле,

Where dreams are denied.

Где мечты не сбываются.

Where the knowledge is given

Там, где я узнал,

That we will never meet again.

Что мы больше никогда не встретимся.

Never again.

Больше никогда.

Х