Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни That's Why I Love Her So исполнителя (группы) Willie Nelson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

That's Why I Love Her So (оригинал Willie Nelson)

Вот почему я так люблю её (перевод Алекс)

The quiet way she sits there with her hand in mine
Она спокойно сидит, держа мою руку в своей.
That's why I love her so that's why I love her so
Вот почему я так люблю её, вот почему я так люблю её.
And the way she's always tender with my mind
Она так бережна с моей душой...
That's why I love her so that's why I love her so
Вот почему я так люблю её, вот почему я так люблю её.


In a crowded room you'll never know she's there
Никогда не знаешь, где она в переполненной комнате,
Unless I need her and if I really need her
Пока она не будет нужна мне, а она правда нужна мне.
She'll gladly tell the world how much she cares
Она с радостью расскажет всем, как сильно она любит меня.
That's why I love her so that's why I love her so
Вот почему я так люблю её, вот почему я так люблю её.


In a crowded room...
В переполненной комнате...
That's why I love her so that's why I love her so
Вот почему я так люблю её, вот почему я так люблю её.
Х
Качество перевода подтверждено