Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
A-Z

Перевод саундтреков к рекламным роликам

  1. Автомобиль Opel Corsa (2011) (Lena Meyer-Landrut — You Can't Stop Me)
  2. Автомобиль Peugeot 308 (2010) (Irrepressibles — In This Shirt)
  3. Автомобиль Toyota RAV4 (2016) (Ray Chris feat. Avenus — Let's Get Excited)
  4. Автомобиль Volvo XC60 (2018) (Elliphant feat. Twin Shadow — Where Is Home)
  5. Батарейки Duracell Ultra Power (Margaux Christie — Pearl). Саундтрек из новогодней рекламы 2018 года Duracell Ultra Power.
  6. Безалкогольный напиток Coca-Cola 2014 (The Ting Tings — That's Not My Name)
  7. Безалкогольный напиток Coca-Cola (K'Naan — Wavin' Flag Celebration Remix)
  8. Безалкогольный напиток Coca-Cola (Train — Shake Up Christmas). Саундтрек к рекламе Coca-Cola из рождественской рекламной кампании 2010.
  9. Безалкогольный напиток Coca-Cola 2016 (Avicii (Tim Berg) — Taste the Feeling)
  10. Безалкогольный напиток Pepsi Max (Offspring — You're Gonna Go Far Kid)
  11. Безалкогольный напиток Pepsi (Britney Spears — The Joy of Pepsi)
  12. Безалкогольный напиток Pepsi (Akon feat. Keri Hilson — Oh, Africa)
  13. Безалкогольный напиток Pepsi (The Rolling Stones — Brown Sugar)
  14. Безалкогольный напиток Sprite (Evermore — Falling Away)
  15. Браузер Internet Explorer (Alex Clare — Too Close)
  16. Бренд Adidas (B.o.B. feat. Rivers Cuomo — Magic)
  17. Бюстгальтер-балконет от Intimissimi (2018) (Caterina Caselli — Nessuno Mi Può Giudicare)
  18. Духи Chanel — Coco Mademoiselle (Joss Stone — It's a Man's Man's World)
  19. Духи Dolce & Gabbana — Pour Femme (Mina — Citta Vuota)
  20. Духи Miss Dior Cherie (Brigitte Bardot — Moi Je Joue)
  21. Духи D&G — The One (Toni Renis — Quando Quando Quando)
  22. Жевательная резинка Dirol "Открой позитив!" (The Naked And Famous — Young Blood)
  23. Конфеты «Коркунов» (новогодняя реклама) (Bob Dylan — Winter Wonderland)
  24. Короткометражный фильм "KENZO. Весна-лето 2018" (Karen O — YO! MY SAINT)
  25. Кофе Nescafe (Mr. Lab — Anyway)
  26. Летняя коллекция одежды Under the Sun от H&M (2018) (Charles Trenet — La Mer)
  27. Нижнее бельё Intimissimi (Sagi Rey — I'll Fly with You)
  28. Оператор мобильной связи Lifecell ("Хочу соленый арбуз") (2016) (Brunettes Shoot Blondes — I Don't Know)
  29. Операционная система Windows 8 компании Microsoft (Lenka — Everything at Once)
  30. Парфюмированная вода Fendi «Fan Di Fendi» (The Kills — Cheap And Cheerful)
  31. Пирожное для детей Медвежонок Барни ("Новогодний подарок") (2015) (Макс Кузниченков — Barney Ad Song)
  32. Смартфон iPhone 7 «Воздушные шарики» 2016 ("Выразительные сообщения") (Toulouse — I Will Follow You)
  33. Смартфон iPhone 8 Red (2018) (Sofi Tukker — That's It (I'm Crazy))
  34. Средство ухода за волосами коллекции «Pantene Aqua Light» (Mika — Happy Ending)
  35. Стиральная машина Indesit (New Order — Hey Now What You Doing)
  36. Стиральная машина Samsung AddWash 2016 (Tim McMorris — A Beautiful Life)
  37. Тариф «MAXI Smart» от компании МТС (James Brown — It's a Man's Man's Man's World)
  38. Тариф «Планета ноль» от компании Билайн (Phoenix — If I Ever Feel Better)
  39. Тариф новогодний «Ноль сомнений» от компании Билайн (Abandon — Live It Out)
  40. Телевизор Samsung с технологией Qled Ambilight (Aurora — Lucky)
  41. Туалетная вода KenzoAmour (Cocorosie — Good Friday)
  42. Туалетная вода Bella от Nina Ricci (2018) (Serge Gainsbourg — Comic Strip)
  43. Цифровой фотоаппарат Nikon Coolpix (Radical Face — Welcome Home)
  44. Шоколад Dove (Sia — I Go to Sleep)
  45. Шоколад Roshen (Russell Simins — Comfortable Place)
Перевод саундтреков к рекламным роликам