Перевод текста песни The Grid* исполнителя (группы) Daft Punk

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

The Grid*

The Grid* (оригинал Daft Punk)

The grid...

Сеть...

a digital frontier...

Цифровой рубеж...

I tried to picture, clusters of information,

Я пытался представить себе скопления информации

as they move through the computer...

По мере её перемещения по компьютеру...

What did they look like?

Как они выглядели?

Ships? Motorcycles?

Как корабли? Как мотоциклы?

Were the circuits like freeways?

Были ли эти схемы похожи на автострады?

I kept dreaming of a world, I thought I would never see...

Мне всё снился мир, который, как мне казалось, я никогда не увижу...

And then...

А потом...

One day...

В один прекрасный день...

I got in...

Я вошёл...

* — OST Tron: Legacy (2010) (саундтрек к фильму "Трон: Наследие")