Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Maze исполнителя (группы) Dark Sanctuary

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Maze (оригинал Dark Sanctuary)

Лабиринт (перевод Hexe)

In my eyes
В моих глазах
I saw your face
Я вижу твоё лицо
Shining in my skin.
Светящееся на моей коже.


In my eyes
В моих глазах
My heart is crying
Моё сердце плачет
Drops of sadness.
Слезами печали.


In my eyes
В моих глазах
You read my face
Ты читаешь по моему лицу
And all I am thinking.
И понимаешь все, о чём я думаю.


I can't remember why
Я не могу вспомнить, почему
My life past
Моя жизнь прошла
As a dream, as a dream.
Как мечта, как мечта.


And as a dreamer
И как мечтатель,
I'm lost in the shadow
Я потерялась в тени
Of a maze.
Лабиринта.
Х
Качество перевода подтверждено