Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни We Love Hardcore исполнителя (группы) Dimitri Vegas & Like Mike & Scooter

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Dimitri Vegas & Like Mike & Scooter:
    • We Love Hardcore

    По популярности:
  • Depeche Mode
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • Drake
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • Djo
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Destiny's Child
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Duncan Laurence
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • DArtagnan
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • Dido
    ↓
  • Dan Balan
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Dr. Alban
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • DNCE
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • DJ BoBo
    ↓
  • Daddy Yankee
    ↓
  • Diane Tell
    ↓
  • Dima Bilan (Дима Билан)
    ↓
  • DJ Snake
    ↓
  • Dead or Alive
    ↓
  • Dalida
    ↓
  • David Guetta & Bebe Rexha
    ↓
  • Dead By April
    ↓
  • DMX
    ↓
  • Дышать
    ↓
  • Dove Cameron
    ↓
  • Dio
    ↓
  • Dj Belite
    ↓
  • DJ Shadow
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • Danzel
    ↓
  • Daughter
    ↓
  • David Usher
    ↓

We Love Hardcore (оригинал Dimitri Vegas & Like Mike & Scooter)

Мы любим хардкор (перевод Алекс)

Check, check
Зацените, зацените!
Hi everybody
Привет, все!
Back on the case
Снова в деле!
This time comin at ya
На этот раз мы идём на вас!
Scooter, Dimitri Vegas, Like Mike
Scooter, Димитри Вегас, Лайк Майк!
We force playing louder
Мы будем играть ещё громче!


Come on
Давайте!


So what you waiting for?
Так чего же вы ждёте?
Make some noise if you love hardcore
Пошумите, если вы любите хардкор!


We love
Мы любим,
We love hardcore [2x]
Мы любим хардкор! [2x]
Yeah
Да!
We love hardcore [2x]
Мы любим хардкор! [2x]


Big shout to the whole crew
Большой респект всей команде!
It will never be the same
Уже ничего не будет по-прежнему.
Tonight, we're legends in the game
Сегодня ночью мы — легенды в игре.
We love hardcore [5x]
Мы любим хардкор! [5x]


Skip the volume control
Не трогайте регулятор громкости!
We gonna lift up your soul
Мы поднимем ваш дух.
On our mission, here comes the encore
У нас миссия. А вот и бисы.
Time to retox
Пора вернуться в запой,
Cause you love hardcore
Потому что вы любите хардкор!


(We love hardcore) [2x]
(Мы любим хардкор!) [2x]


Thank you
Спасибо!
Ahhh
Ах!
Х
Качество перевода подтверждено