Перевод текста песни Will He Be Waiting исполнителя (группы) Dolly Parton

Я все еще вижу перед собой ту одинокую дорогу, которая расстилалась передо мной,

Дорогу, которая лишила меня его любви.

Я все еще чувствую слезы, которые он проливал на моем плече в тот день, когда я попрощалась с ним.

Я не должна была оставлять его, никогда не должна была уходить. О, какой же сумасшедшей дурой я была!

Будет ли он ждать меня? Он будет ждать, правда, и примет меня обратно?

Тени на улицах застилают путь, по которому я иду,

Когда я снова возвращаюсь по этой извилистой дороге,

И запах моего завтрашнего дня наполняет воздух сладкими ароматами.

Мое сердце бьется быстрее, когда я приближаюсь к концу своего путешествия.

Интересно, скучал ли он по мне? Интересно, нужна ли я ему? Интересно, любит ли он меня по-прежнему?

Будет ли он ждать меня? Он будет, правда? О, как я на это надеюсь!

Он будет ждать меня, он будет, правда?

Как могло случиться, что его любовь ко мне угасла и умерла?

Он будет ждать меня, он будет ждать, правда?

О, пойму ли я, что на этот раз плакать предстоит мне?

Будет ли он ждать меня?