Перевод текста песни Newborn исполнителя (группы) Emil Bulls

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emil Bulls:
• Dancing on the Moon
• Ghosts
• Hearteater
• Here Comes the Fire
• I Bow to You
• I Don't Belong Here
• Ignorance Is Bliss
• Leaving You with This
• Man Overboard! (the Dark Hour of Reason)
• Mongoose
• Newborn
• Not Tonight Josephine
• Pants Down
• Paranoid Love Affair
• Revenge
• Smells Like Rock'n'Roll
• The Architects of My Apocalypse
• The Jaws of Oblivion
• The Knight in Shining Armour
• The Most Evil Spell
• The Way of the Warrior
• Time
• Triumph And Disaster


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Europe
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enya
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Epica
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Etta James
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Emigrate
  ↓
• Example
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Emil Bulls Newborn

Newborn (оригинал Emil Bulls)

Перерождение (перевод Игорь из Калининграда)

Don't wanna blame the rest of this world

Не хочу винить весь мир

For everything that is wrong with my life.

За то, что было не так в моей жизни.

Don't wanna say what my childhood was like.

Не хочу говорить о том, какое было мое детство.

Don't wanna answer the phone this time.

Не хочу отвечать на телефонные звонки сейчас.

But this is too big to hide.

Но все же это невозможно скрывать.

It's over now, it's unbelievable.

Со всем, что было раньше, покончено. Это невероятно.

I just feel like a diamond on a crown.

Я ощущаю себя, как бриллиант в короне.

I'm so happy, it's unbelievable,

Я так счастлив. Это невероятно.

Now — I just feel newborn.

Сейчас я ощущаю свое перерождение.

Don't wanna dig up my old history.

Не хочу, чтобы вы копались в моей прошлой жизни.

Don't wanna sing about what life could be.

Не хочу петь о том, какая могла бы быть моя жизнь.

Don't wanna say what I'm about to say.

Не хочу говорить то, что я хотел сказать.

Don't wanna excuse myself day by day.

Не хочу оправдываться перед вами изо дня в день.

But this is too big to hide.

Но все же это невозможно скрывать.

It's over now, it's unbelievable.

Со всем, что было раньше, покончено. Это невероятно.

I just feel like a diamond on a crown.

Я ощущаю себя, как бриллиант в короне.

I'm so happy, it's unbelievable,

Я так счастлив. Это невероятно.

Now — I just feel newborn.

Сейчас я ощущаю свое перерождение.

It's over I'm newborn

Со прошлым покончено. Я переродился.

So this is — this is too big to hide

Поэтому это, это невозможно скрывать.

It's over now (oh yes!), it's unbelievable,

Со всем, что было раньше, покончено (о да!). Это невероятно.

I just feel like a diamond on a crown.

Я ощущаю себя, как бриллиант в короне.

I'm so happy (oh yes!), it's unbelievable,

Я так счастлив (о да!). Это невероятно.

Now — I just feel newborn.

Сейчас я ощущаю свое перерождение.

Х