Перевод текста песни Pray исполнителя (группы) Kodaline

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kodaline:
• All I Want
• All My Friends*
• Angel
• Autopilot
• Better
• Big Bad World
• Blood And Bones
• Born Again
• Brother
• Coming Alive
• Don't Come Around
• Everything Works Out in the End
• Follow Your Fire
• Head Held High
• Hell Froze Over
• Hide And Seek
• High Hopes
• Honest
• I Wouldn't Be
• Love Like This
• Love Will Set You Free
• Moving On
• One Day
• Pray
• Ready
• Ready to Change
• Say Something
• Shed a Tear
• Talk
• Temple Bar
• The Answer
• The One
• What It Is
• Wherever You Are
• Worth It


По популярности:
• Katy Perry
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
• Kelis
  ↓
• Колос
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kasabian
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Khalid
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Klangkarussell
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kina
  ↓
• Карна
  ↓
• Kadi
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Kid Ink
  ↓
• King Diamond
  ↓
• Kreator
  ↓
Все 524 на букву K

Главная Переводы песен K Kodaline Pray

Pray (оригинал Kodaline)

Молиться (перевод Yana из Санкт-Петербурга)

How many nights do you lie dreaming?

Сколько ночей ты лежишь, мечтая?

I'm counting the days since you went away

Я считаю дни с тех пор, как ты ушла.

When I lost my heart, life lost all meaning

Когда я отчаялся, жизнь утратила всякий смысл.

What I would give to see you again

Я бы отдал всё, чтобы вновь увидеть тебя.

I'll pray for you

Я буду молиться за тебя.

Do you pray for me?

Будешь ли ты молиться за меня?

I'll pray for you

Я буду молиться за тебя.

And you slipped away from me without talking

Ты ускользнула от меня, ничего не сказав.

The look in your eye was stronger than this

Взгляд в твои глаза был красноречивее любых слов.

And I drink alone to stop me from weeping

Я пью в одиночестве, чтобы удержаться от слёз.

What's left of my heart is forever yours

То, что осталось от моего сердца, навсегда твоё,

Forever yours

Навсегда твоё.

I'll pray for you

Я буду молиться за тебя.

Do you pray for me?

Будешь ли ты молиться за меня?

I'll pray for you

Я буду молиться за тебя.

I know, I know, I know, I know

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.

Х