Do-do-do-do, do-do-do-do
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду,
Oh, not another take
О, только не ещё один дубль.
Oh, it's like that
Похоже, будто
I'm your dream come true
Я твоя мечта, ставшая явью,
When it's on a platter for you
Вот я на блюдечке перед тобой,
Then you pulled back
А потом ты сдал назад,
When I try to make plans
Когда я пытаюсь строить планы
More than two hours in advance, hmm
Больше, чем на 2 часа наперёд.
I slam the door, I hit ignore
Я хлопаю дверью, сбрасываю звонки,
I say, "no, no, no, no, no more"
Говорю, ну всё, хватит с меня.
I got you blocked after this, an afterthought
Заблочила тебя потом, пришла запоздалая мысль,
I finally cut you off
Я, наконец, оборвала все связи с тобой.
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah
Я стала прямо невесомой, как пёрышко, как только забыла про тебя,
Floatin' through the memories, like whatever
Прокручиваю воспоминания без тревоги,
You're a waste of time, ah
Ты просто был тратой времени.
Your signals are mixed, you act like a bitch
Ты путался в показаниях, вёл себя, как истеричка,
You fit every stereotype, "send a pic"
Вписывался в каждый стереотип.
I feel so much lighter like a feather with you out my life
Я стала прямо невесомой, как пёрышко, как только забыла про тебя,
With you out my life
Как только ты исчез из моей жизни.
Do-do-do-do, do-do-do-do
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду,
Like a feather, like a feather, like a feather
Как пёрышко, как пёрышко, как пёрышко.
It feels so good not carin' where you are tonight
Так хорошо не переживать о том, где тебя носит этой ночью,
And it feels so good not pretendin' to like the wine you like
И так классно не делать вид, что мне нравится вино, которое ты любишь.
I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore)
Я хлопаю дверью, сбрасываю звонки,
I say, "no, no, no, no, no more"
Говорю, ну всё, хватит с меня.
I got you blocked, excited to never talk
Заблочила тебя, в предвкушении больше не общаться с тобой,
I am so sorry for your loss (Haha)
Сочувствую твоей утрате (хаха).
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ah
Я стала прямо невесомой, как пёрышко, как только забыла про тебя,
Floatin' through the memories, like whatever
Прокручиваю воспоминания без тревоги,
You're a waste of time, ah
Ты просто был тратой времени.
Your signals are mixed, you act like a bitch
Ты путался в показаниях, вёл себя, как истеричка,
You fit every stereotype, "send a pic"
Вписывался в каждый стереотип
I feel so much lighter like a feather with you out my life
Я стала прямо невесомой, как пёрышко, как только забыла про тебя,
With you out my life
Как только ты исчез из моей жизни.
Do-do-do-do, do-do-do-do (Hm)
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду,
Like a feather, like a feather, like a feather
Как пёрышко, как пёрышко, как пёрышко.
You want me, I'm done
Ты хотел меня, а я свалила,
You miss me, no doubt
Скучаешь по мне, инфа сотка,
Where I'm at, I'm up
Где я сейчас? На пути к успеху.
Where I'm at
Где я сейчас?
You want me, I'm done, you miss me, no doubt
Ты хотел меня, а я свалила, скучаешь по мне, инфа сотка,
I feel so much lighter like a feather with you off my mind
Я стала прямо невесомой, как пёрышко, как только забыла про тебя.
Where I'm at, I'm up, where I'm at
Где я сейчас? На пути к успеху. Где я сейчас?
Like a feather, like a feather, like a feather
Как пёрышко, как пёрышко, как пёрышко.
You want me, I'm done, you miss me, no doubt
Ты хотел меня, а я свалила, скучаешь по мне, инфа сотка,
I feel so much lighter like a feather with you off my mind
Я стала прямо невесомой, как пёрышко, как только забыла про тебя.
Where I'm at, I'm up, where I'm at
Где я сейчас? На пути к успеху. Где я сейчас?
Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
Как пёрышко, как пёрышко, как пёрышко.
Х
